Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - La Media Vuelta (with Rocío Dúrcal)
Te
vas
porque
yo
quiero
que
te
vayas
Tu
pars
parce
que
je
veux
que
tu
partes
A
la
hora
que
yo
quiera
te
detengo
À
l'heure
que
je
veux,
je
te
retiens
Yo
sé
que
mi
cariño
te
hace
falta
Je
sais
que
mon
amour
te
manque
Porque
quieras
o
no,
yo
soy
tu
dueño
Parce
que
tu
le
veuilles
ou
non,
je
suis
ton
maître
Yo
quiero
que
te
vayas
por
el
mundo
Je
veux
que
tu
partes
dans
le
monde
Y
quiero
que
conozcas
mucha
gente
Et
je
veux
que
tu
rencontres
beaucoup
de
gens
Yo
quiero
que
te
besen
otros
labios
Je
veux
que
d'autres
lèvres
t'embrassent
Para
que
me
compares
hoy
como
siempre
Pour
que
tu
me
compares
aujourd'hui
comme
toujours
Si
encuentras
un
amor
que
te
comprenda
Si
tu
trouves
un
amour
qui
te
comprenne
Y
sientes
que
te
quiere
más
que
a
nadie
Et
que
tu
sentes
qu'il
t'aime
plus
que
tout
Entonces
yo
daré
la
media
vuelta
Alors
je
ferai
demi-tour
Y
me
iré
con
el
sol
cuando
muera
la
tarde
Et
je
m'en
irai
avec
le
soleil
quand
la
soirée
mourra
Entonces
yo
daré
la
media
vuelta
Alors
je
ferai
demi-tour
Y
me
iré
con
el
sol
cuando
muera
la
tarde
Et
je
m'en
irai
avec
le
soleil
quand
la
soirée
mourra
Si
encuentras
un
amor
que
te
comprenda
Si
tu
trouves
un
amour
qui
te
comprenne
Y
sientes
que
te
quiere
más
que
a
nadie
Et
que
tu
sentes
qu'il
t'aime
plus
que
tout
Entonces
yo
daré
la
media
vuelta
Alors
je
ferai
demi-tour
Y
me
iré
con
el
sol
cuando
muera
la
tarde
Et
je
m'en
irai
avec
le
soleil
quand
la
soirée
mourra
Entonces
yo
daré
la
media
vuelta
Alors
je
ferai
demi-tour
Y
me
iré
con
el
sol
cuando
muera
la
tarde
Et
je
m'en
irai
avec
le
soleil
quand
la
soirée
mourra
Rate the translation
1
Perdóname, Olvídalo (with Juan Gabriel)
2 Amor Eterno (with Lila Downs)
3 La Media Vuelta (with Rocío Dúrcal)
4 Cucurrucucú Paloma (with Guadalupe Pineda)
5 Desaires (with Espinoza Paz)
6 Porque Te Quiero (with Eugenia León)
7 Infiel (with Kany Garcia)
8 Jamas Te Dejare
9 Acompáñame ((En Vivo))
10 Sombras Nada Mas (with Javier Solís)
11 Si Piensas... Si Quieres (with Rocío Dúrcal)
12 La Gata Bajo la Lluvia (with Edith Márquez)
13 Y Nos Dieron las Diez
14 No Sirvo para Estar Sin Ti (with Maria José)
15 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas (with Cecilia Toussaint)
16 Déjame Vivir (with Juan Gabriel)
17 Costumbres (with Guadalupe Pineda)
18 Cómo Han Pasado los Años (with Leonel García)
19 Luz de Luna (with Niña Pastori)
20 Si Nos Dejan (with Leslie Grace)
21 Eres Único (with Noel Schajris)
22 Sombras... Nada Más (with Soledad Pastorutti)
23 Me Gustas Mucho (with Cristian Castro)
24 Hasta Que Vuelvas (with Tania Libertad)
25 De Qué Manera Te Olvido (with Maria Leon)
2 Amor Eterno (with Lila Downs)
3 La Media Vuelta (with Rocío Dúrcal)
4 Cucurrucucú Paloma (with Guadalupe Pineda)
5 Desaires (with Espinoza Paz)
6 Porque Te Quiero (with Eugenia León)
7 Infiel (with Kany Garcia)
8 Jamas Te Dejare
9 Acompáñame ((En Vivo))
10 Sombras Nada Mas (with Javier Solís)
11 Si Piensas... Si Quieres (with Rocío Dúrcal)
12 La Gata Bajo la Lluvia (with Edith Márquez)
13 Y Nos Dieron las Diez
14 No Sirvo para Estar Sin Ti (with Maria José)
15 Jamás Te Prometí un Jardín de Rosas (with Cecilia Toussaint)
16 Déjame Vivir (with Juan Gabriel)
17 Costumbres (with Guadalupe Pineda)
18 Cómo Han Pasado los Años (with Leonel García)
19 Luz de Luna (with Niña Pastori)
20 Si Nos Dejan (with Leslie Grace)
21 Eres Único (with Noel Schajris)
22 Sombras... Nada Más (with Soledad Pastorutti)
23 Me Gustas Mucho (with Cristian Castro)
24 Hasta Que Vuelvas (with Tania Libertad)
25 De Qué Manera Te Olvido (with Maria Leon)
Attention! Feel free to leave feedback.