José Alfredo Jiménez - Llegando a Ti - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Llegando a Ti - Remastered




Poco a poco, me voy acercando a ti
Постепенно я приближаюсь к тебе.
Poco a poco, la distancia se va haciendo menos
Постепенно расстояние становится меньше
Yo no si vives pensando en
Я не знаю, живешь ли ты, думая обо мне.
Porque yo solo pienso en tu amor y en tus besos
Потому что я думаю только о твоей любви и твоих поцелуях.
Qué bonito es querer como quiero yo
Как приятно хотеть, как я хочу
Qué bonito entregarse todito completo
Как приятно отдать себя всему.
Yo no ni pregunto cómo es tu amor
Я не знаю и не спрашиваю, какова твоя любовь.
Pero a ti como a mí, no te cabe en el cuerpo
Но ты, как и я, не вписываешься в тело.
No me digas que no sufriste
Не говори мне, что ты не страдал.
Que no extrañaste todos mis beso
Что ты не скучал по всем моим поцелуям,
No me diga que no lloraste
Не говори мне, что ты не плакал.
Algunas noches que estuve lejos
Несколько ночей, когда я был далеко,
Poco a poco, me voy acercando a ti
Постепенно я приближаюсь к тебе.
Poco a poco, se me llena los ojos de llanto
Постепенно мои глаза наполняются плачем.
Qué bonito es llorar cuando lloro así
Как приятно плакать, когда я так плачу.
Con tu amor, junto a ti, y adorándote tanto
С твоей любовью, рядом с тобой, и поклоняясь тебе так сильно.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez

José Alfredo Jiménez - Fiesta Latina (Remastered)
Album
Fiesta Latina (Remastered)
date of release
20-06-2018

1 Que Se Me Acabe la Vida - Remastered
2 Un Mundo Raro - Remastered
3 La Que Se Fue - Remastered
4 Tu Recuerdo y Yo - Remastered
5 Ni el Dinero Ni Nadie - Remastered
6 Serenata Sin Luna - Remastered
7 Las Ciudades - Remastered
8 Llegó Borracho el Borracho - Remastered
9 Qué Bonito Amor - Remastered
10 María la Bandida - Remastered
11 Tú y las Nubes - Remastered
12 El Rey - Remastered
13 La Retirada - Remastered
14 La Noche de Mi Mal - Remastered
15 Guitarras a Medianoche - Remastered
16 Yo - Remastered
17 Paloma Querida - Remastered
18 Cuatro Caminos - Remastered
19 Canta, Canta, Canta - Remastered
20 Te Solté la Rienda - Remastered
21 Llegando a Ti - Remastered
22 No Me Amenaces - Remastered
23 Deja Que Salga la Luna - Remastered
24 Camino de Guanajuato - Remastered
25 El Caballo Blanco - Remastered
26 Que Te Vaya Bonito - Remastered
27 El Peor de los Caminos - Remastered
28 Vámonos - Remastered
29 Ella - Remastered
30 Alma de Acero - Remastered
31 La Enorme Distancia - Remastered
32 Sonaron Cuatro Balazos - Remastered
33 Para Morir Iguales - Remastered
34 El Jinete - Remastered
35 Cuando Vivas Conmigo - Remastered
36 Serenata Huasteca - Remastered
37 Amarga Navidad - Remastered
38 Viva Chihuahua - Remastered
39 Corrido de Mazatlán - Remastered
40 Corazón, Corazón - Remastered
41 Los Dos Generales - Remastered
42 Amanecí en Tus Brazos - Remastered
43 Pa' Todo el Año - Remastered
44 La Mano de Dios - Remastered
45 El Camino de la Noche - Remastered
46 La Media Vuelta - Remastered
47 Si Nos Dejan - Remastered
48 El Último Trago - Remastered
49 Por Qué Volviste a Mí - Remastered
50 Muy Despacito - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.