José Alfredo Jiménez - Mis Ojos Me Denuncian - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Mis Ojos Me Denuncian




Mis Ojos Me Denuncian
Mes yeux me trahissent
Mis ojos me denuncian lo que siento
Mes yeux me dénoncent ce que je ressens
Mis ojos te lo dicen al mirar
Mes yeux te le disent en te regardant
Que dentro de mi pecho, ya muy dentro
Que dans ma poitrine, tout au fond
Fallece un corazón de tanto amar
Un cœur meurt d'aimer autant
En vano he de negar cuánto te quiero
En vain je dois nier combien je t'aime
En vano he de ocultar que te amo a ti
En vain je dois cacher que je t'aime
Dormido, yo te sueño entre mis brazos
Endormi, je te rêve dans mes bras
Despierto y tan solo pienso en ti
Réveillé et je ne pense qu'à toi
En vano he de negar cuánto te quiero
En vain je dois nier combien je t'aime
En vano he de ocultar que te amo a ti
En vain je dois cacher que je t'aime
Dormido, yo te sueño entre mis brazos
Endormi, je te rêve dans mes bras
Despierto y yo tan solo pienso en ti
Réveillé et je ne pense qu'à toi
Mis ojos me denuncian lo que siento
Mes yeux me dénoncent ce que je ressens





Writer(s): Manuel S. Acuna, F. Valdes Leal


Attention! Feel free to leave feedback.