José Alfredo Jiménez - Mis Ojos Me Denuncian - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Mis Ojos Me Denuncian




Mis Ojos Me Denuncian
** Глаза выдают мои чувства
Mis ojos me denuncian lo que siento
Мои глаза выдают то, что я чувствую
Mis ojos te lo dicen al mirar
Когда я смотрю на тебя, они рассказывают
Que dentro de mi pecho, ya muy dentro
В глубине моего сердца, очень глубоко
Fallece un corazón de tanto amar
Сердце умирает от переполняющей любви
En vano he de negar cuánto te quiero
Напрасно я буду отрицать, как сильно я тебя люблю
En vano he de ocultar que te amo a ti
Напрасно я буду скрывать, что я люблю тебя
Dormido, yo te sueño entre mis brazos
Во сне я обнимаю тебя
Despierto y tan solo pienso en ti
А проснувшись, думаю только о тебе
En vano he de negar cuánto te quiero
Напрасно я буду отрицать, как сильно я тебя люблю
En vano he de ocultar que te amo a ti
Напрасно я буду скрывать, что я люблю тебя
Dormido, yo te sueño entre mis brazos
Во сне я обнимаю тебя
Despierto y yo tan solo pienso en ti
А проснувшись, думаю только о тебе
Mis ojos me denuncian lo que siento
Мои глаза выдают то, что я чувствую





Writer(s): Manuel S. Acuna, F. Valdes Leal


Attention! Feel free to leave feedback.