Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Noche Críolla
Noche
tibia
y
callada
de
Veracruz
Douce
et
silencieuse
nuit
de
Veracruz
Cuento
de
pescadores
que
arulla
el
mar
Histoire
de
pêcheurs
que
berce
la
mer
Vibración
de
cocuyos
que
con
su
luz
Vibration
de
lucioles
qui,
de
leur
lumière,
Bordan
de
lentejuela
la
oscuridad
Brodent
de
paillettes
l'obscurité
Bordan
de
lentejuela
la
oscuridad
Brodent
de
paillettes
l'obscurité
Noche
tropical,
lánguida
y
sensual
Nuit
tropicale,
langoureuse
et
sensuelle
Noche
que
se
desmaya
sobre
la
arena
Nuit
qui
s'évanouit
sur
le
sable
Mientras
la
playa
canta
su
inútil
pena
Tandis
que
la
plage
chante
sa
peine
inutile
Noche
tropical,
cielo
de
tisú
Nuit
tropicale,
ciel
de
tissu
Tienes
la
sombra
de
una
mirada
criolla
Tu
as
l'ombre
du
regard
d'une
Créole
Noche
de
Veracruz,
noche
de
Veracruz
Nuit
de
Veracruz,
nuit
de
Veracruz
Noche
tibia
y
callada
de
Veracruz
Douce
et
silencieuse
nuit
de
Veracruz
Cuento
de
pescadores
que
arulla
el
mar
Histoire
de
pêcheurs
que
berce
la
mer
Vibración
de
cocuyos
que
con
su
luz
Vibration
de
lucioles
qui,
de
leur
lumière,
Bordan
de
lentejuela
la
oscuridad
Brodent
de
paillettes
l'obscurité
Bordan
de
lentejuela
la
oscuridad
Brodent
de
paillettes
l'obscurité
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.