José Alfredo Jiménez - Que Te Pasa Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Que Te Pasa Corazón




Que Te Pasa Corazón
Что с тобой, любовь?
Qué te pasa corazón que estás tan triste
Что с тобой, любовь, ты так грустишь?
Ahora sufres por amor así que hiciste
Теперь страдаешь, как ты и заслужил
Al amor no hay que jugar porque hace daño
Ведь с любовью шутить нельзя, ведь больно делает
Y en sus redes se cairá tarde o temprano
И в её сети попадёт любой, со временем
Ya lo viste corazón, que te engañaron
Ты убедился, любимый, тебя обманули
Y hoy no tienes voluntad, ya la perdiste
И силы воли нет, ты потерял её
Ahora sufre corazón, las consequencias
Страдай теперь, мой милый, за свои проступки
Por jugar con el amor, te traicionaron
За то, что с любовью играл, тебя предали
Qué te pasa corazón que estás tan triste
Что с тобой, любовь, ты так грустишь?
Ahora sufres por amor así que hiciste
Теперь страдаешь, как ты и заслужил
Al amor no hay que jugar porque hace daño
Ведь с любовью шутить нельзя, ведь больно делает
Y en sus redes se cairá tarde o temprano
И в её сети попадёт любой, со временем
Ya lo viste corazón que te engañaron
Ты убедился, любимый, тебя обманули
Y hoy no tienes voluntad, ya la perdiste
И силы воли нет, ты потерял её
Ahora sufre corazón las consequencias
Страдай теперь, мой милый, за свои проступки
Por jugar con el amor, te traicionaron
За то, что с любовью играл, тебя предали





Writer(s): Rubén Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.