Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Se Acabaron las Palabras

Se Acabaron las Palabras

Se acabaron las palabras
Se nos apagó la voz
Cuando juntamos los labios
Nos comprendimos los dos
Se acabaron los insultos
Se nos olvidó el rencor
Nos perdonamos lo malo
Y abrazamos nuestro amor
Yo te dije palabras tan bonitas
Que todavía tus ojos, me miran y lloran
Tú dijiste también muchas cositas
Que quedaron escritas donde nunca se borran
Se acabaron las palabras
Se nos apagó la voz
Cuando juntamos los labios
Nos comprendimos los dos
Yo te dije palabras tan bonitas
Que, todavía tus ojos, me miran y lloran
Tú dijiste también muchas cositas
Que quedaron escritas donde nunca se borran
Se acabaron las palabras
Se nos apagó la voz
Cuando juntamos los labios
Nos comprendimos los dos
Cuando juntamos los labios
Nos entregamos los dos

Слова закончились

Слова закончились,
Наши голоса умолкли,
Когда наши губы встретились,
Мы поняли друг друга без слов.
Оскорбления закончились,
Обида забылась,
Мы простили друг другу всё плохое,
И обняли нашу любовь.
Я говорил тебе такие красивые слова,
Что до сих пор твои глаза, глядя на меня, плачут.
Ты тоже сказала много всего,
Что осталось записанным там, где никогда не сотрется.
Слова закончились,
Наши голоса умолкли,
Когда наши губы встретились,
Мы поняли друг друга без слов.
Я говорил тебе такие красивые слова,
Что до сих пор твои глаза, глядя на меня, плачут.
Ты тоже сказала много всего,
Что осталось записанным там, где никогда не сотрется.
Слова закончились,
Наши голоса умолкли,
Когда наши губы встретились,
Мы поняли друг друга без слов.
Когда наши губы встретились,
Мы отдались друг другу.