José Alfredo Jiménez - Serenata Huasteca - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Serenata Huasteca - Remastered




Canto al pie de tu ventana
Я пою у подножия твоего окна.
Pa' que sepas que te quiero
Пусть ты знаешь, что я люблю тебя.
Tú, a mí, no me quieres nada
Ты, я, ничего не хочешь от меня.
Pero yo por ti me muero
Но я за тебя умираю.
Dicen que ando muy errado
Они говорят, что я ошибаюсь.
Que despierte de mi sueño
Пусть он проснется от моего сна.
Pero se han equivocado
Но они ошиблись.
Porque yo he de ser tu dueño
Потому что я должен быть твоим владельцем.
¿Qué voy a hacer
Что я буду делать
Si de veras te quiero?
Если я действительно люблю тебя?
Ya te adoré
Я уже обожал тебя.
Y olvidarte no puedo
И забыть тебя я не могу.
Dicen que pa'conseguirte
Они говорят, что ты получишь
Necesito una fortuna
Мне нужно состояние.
Que debo bajarte el cielo
Что я должен спустить тебе небо.
Las estrellas y la luna
Звезды и Луна
Yo no bajaré la luna
Я не спущу Луну.
Ni las estrellas tampoco
Ни звезды, ни
Y aunque no tengo fortuna
И хотя у меня нет состояния,
Me querrás poquito a poco
Ты будешь любить меня немного за немного
¿Qué voy hacer
Что я буду делать
Si de veras te quiero?
Если я действительно люблю тебя?
Ya te adoré
Я уже обожал тебя.
Y olvidarte no puedo
И забыть тебя я не могу.
Yo que hay muchas mujeres
Я знаю, что есть много женщин.
Y que sobra quien me quiera
И пусть останется тот, кто любит меня.
Pero ninguna me importa
Но мне все равно.
Solo, pienso en ti morena
Просто, я думаю о тебе, брюнетка.
Mi corazón te ha escogido
Мое сердце выбрало тебя.
Y llorar no quiero verlo
И плакать я не хочу.
Ya el pobre mucho ha sufrido
Бедняга уже много страдал.
Ahora tienes que quererlo
Теперь ты должен этого хотеть.
¿Qué voy hacer
Что я буду делать
Si de veras te quiero?
Если я действительно люблю тебя?
Ya te adoré
Я уже обожал тебя.
Y olvidarte no puedo
И забыть тебя я не могу.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez

José Alfredo Jiménez - Fiesta Latina (Remastered)
Album
Fiesta Latina (Remastered)
date of release
20-06-2018

1 Que Se Me Acabe la Vida - Remastered
2 Un Mundo Raro - Remastered
3 La Que Se Fue - Remastered
4 Tu Recuerdo y Yo - Remastered
5 Ni el Dinero Ni Nadie - Remastered
6 Serenata Sin Luna - Remastered
7 Las Ciudades - Remastered
8 Llegó Borracho el Borracho - Remastered
9 Qué Bonito Amor - Remastered
10 María la Bandida - Remastered
11 Tú y las Nubes - Remastered
12 El Rey - Remastered
13 La Retirada - Remastered
14 La Noche de Mi Mal - Remastered
15 Guitarras a Medianoche - Remastered
16 Yo - Remastered
17 Paloma Querida - Remastered
18 Cuatro Caminos - Remastered
19 Canta, Canta, Canta - Remastered
20 Te Solté la Rienda - Remastered
21 Llegando a Ti - Remastered
22 No Me Amenaces - Remastered
23 Deja Que Salga la Luna - Remastered
24 Camino de Guanajuato - Remastered
25 El Caballo Blanco - Remastered
26 Que Te Vaya Bonito - Remastered
27 El Peor de los Caminos - Remastered
28 Vámonos - Remastered
29 Ella - Remastered
30 Alma de Acero - Remastered
31 La Enorme Distancia - Remastered
32 Sonaron Cuatro Balazos - Remastered
33 Para Morir Iguales - Remastered
34 El Jinete - Remastered
35 Cuando Vivas Conmigo - Remastered
36 Serenata Huasteca - Remastered
37 Amarga Navidad - Remastered
38 Viva Chihuahua - Remastered
39 Corrido de Mazatlán - Remastered
40 Corazón, Corazón - Remastered
41 Los Dos Generales - Remastered
42 Amanecí en Tus Brazos - Remastered
43 Pa' Todo el Año - Remastered
44 La Mano de Dios - Remastered
45 El Camino de la Noche - Remastered
46 La Media Vuelta - Remastered
47 Si Nos Dejan - Remastered
48 El Último Trago - Remastered
49 Por Qué Volviste a Mí - Remastered
50 Muy Despacito - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.