José Alfredo Jiménez - Tu Traje Blanco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Tu Traje Blanco




Tu Traje Blanco
Ta Robe Blanche
Cuando de veras vayas
Quand tu t'en iras vraiment
Déjame algo de tu vida
Laisse-moi quelque chose de ta vie
Y cuando veas que me extrañas
Et quand tu verras que tu me manques
Regresa aunque andes perdida
Reviens, même si tu es perdue
Aquí hay un lugar en mi alma
Ici, il y a une place dans mon âme
A ver si no se te olvida
Vois si tu ne l'oublies pas
Aquí hay un lugar en mi alma
Ici, il y a une place dans mon âme
A ver si no se te olvida
Vois si tu ne l'oublies pas
Si piensas abandonarme
Si tu penses m'abandonner
No digas adiós de amigo
Ne dis pas au revoir comme un ami
Porque tendrás que acordarte
Parce que tu devras te rappeler
Que yo me casé contigo
Que je t'ai épousée
Por eso tu traje blanco
C'est pourquoi ta robe blanche
Ese se queda conmigo
Celle-là reste avec moi
Amor mío
Mon amour
Si has decidido dejarme
Si tu as décidé de me quitter
No te quedes a la fuerza
Ne reste pas de force
No creas que voy a buscarte
Ne crois pas que je vais te chercher
Yo también tengo vergüenza
Moi aussi, j'ai honte
Hoy quieres amor del grande
Aujourd'hui, tu veux un grand amour
Yo te adoré en tu inocencia
Moi, je t'ai adorée dans ton innocence
Hoy quieres amor del grande
Aujourd'hui, tu veux un grand amour
Yo te adoré en tu inocencia
Moi, je t'ai adorée dans ton innocence
Si piensas abandonarme
Si tu penses m'abandonner
No digas adiós de amigo
Ne dis pas au revoir comme un ami
Porque tendrás que acordarte
Parce que tu devras te rappeler
Que yo me casé contigo
Que je t'ai épousée
Por eso tu traje blanco
C'est pourquoi ta robe blanche
Ese se queda conmigo
Celle-là reste avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.