José Alfredo Jiménez - Yo No Se Matar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Yo No Se Matar




Yo No Se Matar
Я не умею убивать
Yo no matar
Я не умею убивать
Pero voy a aprender
Но я научусь
Tengo que acabar
Я должен покончить
Con ese querer
С этой любовью
Que te hace llorar
Которая заставляет тебя плакать
Yo no puedo ver
Я не могу смотреть
Que te haga sufrir
Как он заставляет тебя страдать
Y que no te quiera
И не любит тебя
Yo no puedo ver
Я не могу смотреть
Que venga por ti
Как он приходит к тебе
A la hora que quiera
Когда ему заблагорассудится
Me agobia la envidia
Меня гложет зависть
Me muero de celos
Я умираю от ревности
Se dobla mi orgullo
Моя гордость разбита
Se dobla y se quiebra
Сломана и растоптана
Porque yo quisiera
Потому что я хотел бы
Aunque sea un minuto
Хотя бы на минуту
Cambiarme por él
Поменяться с ним местами
Chiquitita
Малышка
¿Dónde andas, mamá?
Где ты, мама?
Me agobia la envidia
Меня гложет зависть
Me muero de celos
Я умираю от ревности
Se dobla mi orgullo
Моя гордость разбита
Se dobla y se quiebra
Сломана и растоптана
Porque yo quisiera
Потому что я хотел бы
Aunque sea un minuto
Хотя бы на минуту
Cambiarme por él
Поменяться с ним местами
Yo no matar
Я не умею убивать
Pero voy a aprender
Но я научусь





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.