José Arbulú - Fantasma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Arbulú - Fantasma




Fantasma
Призрак
Yo soy un fantasma
Я призрак,
Viajo a tu lado
Рядом с тобой я летаю.
no puedes verme
Ты не можешь меня видеть,
Pero estoy ahi.
Но я здесь.
Y las veces que oyes
И когда ты слышишь
Voces en tu alma
Голоса в своей душе,
Soy yo quien te habla
Это я говорю с тобой,
Desde el corazón
Из самого сердца.
Soy yo quien te llama
Это я зову тебя
Desde una cancioooooooon
Из пееееесни.
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn
Ааааааа мммммммм нннннннн
Yo soy un fantasma
Я призрак,
Tengo muchos años
Мне много лет.
eres una niña
Ты девушка,
Y te estoy cuidando
И я тебя охраняю.
Nadie te hará daño
Никто не причинит тебе вреда,
Mientras yo esté aquíííííííí
Пока я здееееесь.
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn
Ааааааа мммммммм нннннннн
Yo se que a veces quieres olvidar
Я знаю, что иногда ты хочешь забыть,
Yo se que a veces tu pretendes ignorar
Я знаю, что иногда ты пытаешься игнорировать,
Que estoy aquí, yo junto a ti
Что я здесь, рядом с тобой.
Pero no te asustes
Но не бойся,
Soy solo un fantasma
Я всего лишь призрак.
Pronto amanece
Скоро рассвет,
Me tendré que ocultar
Мне придется спрятаться.
Ahora mientras duermes
Сейчас, пока ты спишь,
Intentaré marchar
Я попытаюсь уйти.
Si cierras los ojos ya
Если ты закроешь глаза,
Me sentirás partiiiiiiiir
Ты почувствуешь, как я ухожууууу.
Aaaaaaaa mmmmmmmm nnnnnnnn
Ааааааа мммммммм нннннннн





Writer(s): J. Arbulú


Attention! Feel free to leave feedback.