José Arbulú - Lluvia de Dolor - translation of the lyrics into Russian
José Arbulú Lluvia de Dolor

José Arbulú - Lluvia de Dolor

Lyrics and translation José Arbulú - Lluvia de Dolor




Lluvia de Dolor
Дождь боли
Parece ser
Похоже,
Que aquellas nubes que hoy cubren el sol
Что те облака, что сегодня закрывают солнце,
Van a volver
Скоро уйдут,
Como una ducha de llanto y dolor
Как поток слёз и боли.
Tengo que salir de aquí
Мне нужно уйти отсюда,
No puedo quedarme
Я не могу остаться,
Necesito ahora de ti
Ты мне сейчас нужна,
De tu risa fresca y tus ojos de luz
Твой свежий смех и твои лучистые глаза.
Lluvia de dolor
Дождь боли
Moja mi piel mi corazón
Смывает мою кожу, моё сердце,
Lluvia de color
Дождь цвета,
Déjame ver otra vez el sol
Позволь мне увидеть солнце вновь.
Que quiero estar bien
Я хочу быть в порядке,
Yo voy a estar bien
Я буду в порядке,
Hoy quiero estar bien
Сегодня я хочу быть в порядке,
Hoy voy a estar bien
Сегодня я буду в порядке.
La soledad
Одиночество
A veces pinta mi cielo de gris
Иногда окрашивает мое небо в серый,
Y la verdad
И правда,
Mi alma entonces empieza a morir
Тогда моя душа начинает умирать.
Tengo que salir de aquí
Мне нужно уйти отсюда,
No puedo quedarme
Я не могу остаться,
Necesito ahora de ti
Ты мне сейчас нужна,
De tu risa fresca y tus ojos de luz
Твой свежий смех и твои лучистые глаза.
Lluvia de dolor
Дождь боли
Moja mi piel mi corazón
Смывает мою кожу, моё сердце,
Lluvia de color
Дождь цвета,
Déjame ver otra vez el sol
Позволь мне увидеть солнце вновь.
Que quiero estar bien
Я хочу быть в порядке,
Yo voy a estar bien
Я буду в порядке,
Hoy quiero estar bien
Сегодня я хочу быть в порядке,
Hoy voy a estar bien
Сегодня я буду в порядке.
Ah ah ah ah ah
А-а-а-а-а
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh uuh uuh
О-о-о у-у у-у
Ah ah ah ah ah
А-а-а-а-а
Eh eh eh eh eh
Э-э-э-э-э
Oh oh oh uuh uuh
О-о-о у-у у-у
Lluvia de dolor
Дождь боли
Moja mi piel mi corazón
Смывает мою кожу, моё сердце,
Lluvia de color
Дождь цвета,
Déjame ver otra vez el sol
Позволь мне увидеть солнце вновь.
Que quiero estar bien
Я хочу быть в порядке,
Yo voy a estar bien
Я буду в порядке,
Hoy quiero estar bien
Сегодня я хочу быть в порядке,
Hoy voy a estar bien
Сегодня я буду в порядке.
Parece ser
Похоже,
Que aquellas nubes que hoy cubren el sol
Что те облака, что сегодня закрывают солнце,
Se van
Уходят.




Writer(s): José Arbulú
José Arbulú - Días de Campo
Album
Días de Campo
date of release
24-02-2020

1 Senderos de Amor
2 Lo Que Ella Hoy Dijo Me Mató
3 Yo Voy a Amarte
4 Te Va a Doler y Va a Dolerte Bien
5 Tus Ojos Me Dicen Que Eres Mía
6 Lluvia de Dolor
7 Manantial
Attention! Feel free to leave feedback.