José Arbulú - Senderos de Amor - translation of the lyrics into German

Senderos de Amor - José Arbulútranslation in German




Senderos de Amor
Pfade der Liebe
Senderos de amor
Pfade der Liebe
No ha sido fácil verte ir
Es war nicht leicht, dich gehen zu sehen
No ha sido fácil el adiós
Es war nicht leicht, Abschied zu nehmen
Pero ambos sabíamos q al fin
Aber wir beide wussten, dass es am Ende
Tu y yo estaríamos mejor
für dich und mich besser sein würde
Y ahora el tiempo nos da la razón
Und jetzt gibt uns die Zeit Recht
Seguimos andando senderos de amor
Wir gehen weiter auf Pfaden der Liebe
Hubiera querido amarte bien
Ich hätte dich gerne richtig geliebt
Hubiera querido amarte más
Ich hätte dich gerne mehr geliebt
Pero aún había que aprender
Aber es gab noch etwas zu lernen
Aprender más de los demás
Mehr von anderen zu lernen
Y ahora el tiempo nos da la ocasión
Und jetzt gibt uns die Zeit die Gelegenheit
Seguimos andando senderos de amor
Wir gehen weiter auf Pfaden der Liebe
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Como esas noches de ilusión q hoy son sereno amanecer
Wie diese Nächte der Illusion, die heute ein heiterer Sonnenaufgang sind
Seguro estoy q y yo
Ich bin sicher, dass du und ich
Un día vamos a volver
eines Tages zurückkehren werden
Y ahora el tiempo nos da la ocasión
Und jetzt gibt uns die Zeit die Gelegenheit
Seguimos andando senderos de amor
Wir gehen weiter auf Pfaden der Liebe
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh





Writer(s): José Arbulú


Attention! Feel free to leave feedback.