Un Día Entenderás - José Arbulú translation in French

Un Día Entenderás

Yo,
No quise
Herirte de esa manera
Yo,
No quiero
Sembrar más odio en la tierra
Ya ves
Mi vida es soñar
Cantarle al cielo al mar
Vagando sin lugar
Un día entenderás

Tú,
Y yo
Dos ríos distintos un mar
Tú,
Y yo
Nos fuimos solo a cruzar
Ya ves
Mi vida es soñar
Cantarle al cielo al mar
Vagando sin lugar
Un día entenderás
Es como respirar
Una necesidad
Una aventura más
Un día entenderás

Un Jour Tu Comprendras

Moi,
Je ne voulais pas
Te blesser de cette façon
Moi,
Je ne veux pas
Semer plus de haine sur terre
Tu vois
Ma vie est de rêver
Chanter au ciel à la mer
Errant sans lieu
Un jour tu comprendras

Toi,
Et moi
Deux rivières distinctes une mer
Toi,
Et moi
Nous nous sommes seulement croisés
Tu vois
Ma vie est de rêver
Chanter au ciel à la mer
Errant sans lieu
Un jour tu comprendras
C'est comme respirer
Un besoin
Une aventure de plus
Un jour tu comprendras