Lyrics and translation José Ars - A Tiempo (feat. Lina Sanabria) [Remix Versón]

A Tiempo (feat. Lina Sanabria) [Remix Versón]

No digas que no,
Si yo tengo la razón.
Tu no siempre estás en lo correcto.
¿Por qué te cuesta aceptar
Que esto no va a funcionar,
Y que este no es nuestro momento?

No des otra explicación, por favor
Ya la arena se agotó en nuestro reloj.

Yo no se que está pasando,
Esto a mi me está matando.
Aunque no me quieres no te vas,
No lo sigas intentando.
Y ahora cuando nos miramos,
Solo vemos el pasado.
Si tan solo hubieras dicho adiós a tiempo,
No estaría llorando por dentro.

Todo terminó
Ya no es cosa de los dos,
Y por eso seguimos mintiendo.
Y cuando te vuelva a ver
Sabré que todo estará bien,
Solo espero que no vuelva a suceder

Yo no se que está pasando,
Esto a mi me está matando.
Aunque no me quieres no te vas,
No lo sigas intentando.
Y ahora cuando nos miramos,
Solo vemos el pasado.
Si tan solo hubieras dicho adiós a tiempo,
No estaría llorando por dentro.

Por favor,
Ya la arena se agotó en nuestro reloj.

Yo no se que está pasando,
Esto a mi me está matando.
Aunque no me quieres no te vas,
No lo sigas intentando.
Y ahora cuando nos miramos,
Solo vemos el pasado.
Si tan solo hubieras dicho adiós a tiempo,
No estaría llorando por dentro.

On Time (feat. Lina Sanabria) [Remix Version]

Don't say no,
If I'm right.
You're not always right.
Why is it so hard for you to accept
That this isn't going to work,
And that this isn't our time?

Don't give me another explanation, please
The sand has already run out in our hourglass.

I don't know what's happening,
This is killing me.
Even though you don't love me, you won't leave,
Don't keep trying.
And now when we look at each other,
We only see the past.
If only you had said goodbye on time,
I wouldn't be crying inside.

It's all over
It's not about us anymore,
And that's why we keep lying.
And when I see you again
I'll know everything will be alright,
I just hope it doesn't happen again.

I don't know what's happening,
This is killing me.
Even though you don't love me, you won't leave,
Don't keep trying.
And now when we look at each other,
We only see the past.
If only you had said goodbye on time,
I wouldn't be crying inside.

Please,
The sand has already run out in our hourglass.

I don't know what's happening,
This is killing me.
Even though you don't love me, you won't leave,
Don't keep trying.
And now when we look at each other,
We only see the past.
If only you had said goodbye on time,
I wouldn't be crying inside.