Lyrics and translation José Ars - Mi Melodia

Mi Melodia

En la luz de tu sonrisa, encuentro mi paz,
Eres la melodía que llena mi soledad.
Tu risa es como música que me hace suspirar,
En cada nota, encuentro razones para amar.

Eres mi sol en días grises, mi refugio en la tormenta,
En cada momento contigo, siento que el mundo se despierta.
Eres el eco de mis sueños, la canción que nunca cesa,
Mi amor por ti, Cosi, eterno, como una melodía imperecedera.

En tus ojos encuentro el universo, lleno de magia y luz,
Cada mirada es un verso en nuestro cuento de dos.
Tu voz es como un susurro que calma mi corazón,
En cada palabra, encuentro el amor en su expresión.

Eres mi sol en días grises, mi refugio en la tormenta,
En cada momento contigo, siento que el mundo se despierta.
Eres el eco de mis sueños, la canción que nunca cesa,
Mi amor por ti, Cosi, eterno, como una melodía imperecedera.

Y en el compás de nuestros latidos, bailamos sin final,
Cada paso es un recuerdo que se queda en nuestro portal.
Juntos, creamos armonía en cada amanecer,
Nuestro amor es la melodía que nunca dejaré de querer.

Eres mi sol en días grises, mi refugio en la tormenta,
En cada momento contigo, siento que el mundo se despierta.
Eres el eco de mis sueños, la canción que nunca cesa,
Mi amor por ti, Cósi, eterno, como una melodía imperecedera.

Y en el compás de nuestros latidos, bailamos sin final,
Cada paso es un recuerdo que se queda en nuestro portal.
Juntos, creamos armonía en cada amanecer,
Nuestro amor es la melodía que nunca dejaré de querer.

Eres mi sol en días grises, mi refugio en la tormenta,
En cada momento contigo, siento que el mundo se despierta.
Eres el eco de mis sueños, la canción que nunca cesa,
Mi amor por ti, Cósi, eterno, como una melodía imperecedera.

Моя мелодия

В свете твоей улыбки я нахожу свой покой,
Ты - мелодия, которая наполняет мою одиночество.
Твой смех - как музыка, которая заставляет меня вздыхать,
В каждой ноте я нахожу причины любить.

Ты - мое солнце в серые дни, мое убежище в бурю,
В каждое мгновение с тобой я чувствую, как просыпается мир.
Ты - эхо моих снов, песня, которая никогда не смолкает,
Моя любовь к тебе, Коси, вечна, как нестареющая мелодия.

В твоих глазах я нахожу вселенную, полную волшебства и света,
Каждый взгляд - это стих в нашей сказке для двоих.
Твой голос - как шепот, успокаивающий мое сердце,
В каждом слове я нахожу любовь в ее проявлении.

Ты - мое солнце в серые дни, мое убежище в бурю,
В каждое мгновение с тобой я чувствую, как просыпается мир.
Ты - эхо моих снов, песня, которая никогда не смолкает,
Моя любовь к тебе, Коси, вечна, как нестареющая мелодия.

И в такт нашим бьющимся сердцам мы танцуем без конца,
Каждый шаг - это воспоминание, которое остается в нашей обители.
Вместе мы создаем гармонию на каждом рассвете,
Наша любовь - это мелодия, которую я никогда не перестану любить.

Ты - мое солнце в серые дни, мое убежище в бурю,
В каждое мгновение с тобой я чувствую, как просыпается мир.
Ты - эхо моих снов, песня, которая никогда не смолкает,
Моя любовь к тебе, Коси, вечна, как нестареющая мелодия.

И в такт нашим бьющимся сердцам мы танцуем без конца,
Каждый шаг - это воспоминание, которое остается в нашей обители.
Вместе мы создаем гармонию на каждом рассвете,
Наша любовь - это мелодия, которую я никогда не перестану любить.

Ты - мое солнце в серые дни, мое убежище в бурю,
В каждое мгновение с тобой я чувствую, как просыпается мир.
Ты - эхо моих снов, песня, которая никогда не смолкает,
Моя любовь к тебе, Коси, вечна, как нестареющая мелодия.