"Nessun dorma" (Live In Rome / 1990) - José Carreras feat. Zubin Mehta, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Plácido Domingo, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino & Luciano Pavarottitranslation in German
Nessun
dorma!
Nessun
dorma!
Keiner
schlafe!
Keiner
schlafe!
Tu
pure,
oh
Principessa
Auch
du
nicht,
oh
Prinzessin,
Nella
tua
fredda
stanza
in
deinem
kalten
Zimmer
Guardi
le
stelle
che
tremano
blickst
du
auf
die
Sterne,
die
zittern
D'amore
e
di
speranza
vor
Liebe
und
Hoffnung.
Ma
il
mio
mistero
è
chiuso
in
me
Doch
mein
Geheimnis
ist
in
mir
verschlossen,
Il
nome
mio
nessun
saprà
meinen
Namen
wird
niemand
erfahren.
No,
no,
sulla
tua
bocca
lo
dirò
Nein,
nein,
auf
deinen
Mund
werde
ich
ihn
sagen,
Quando
la
luce
splenderà
wenn
das
Licht
erstrahlt.
Ed
il
mio
bacio
scioglierà
Und
mein
Kuss
wird
das
Schweigen
lösen,
Il
silenzio
che
ti
fa
mia
das
dich
zu
meiner
macht.
Dilegua,
oh
notte
Schwind
dahin,
oh
Nacht!
Tramontate,
stelle
Vergeht,
ihr
Sterne!
Tramontate,
stelle
Vergeht,
ihr
Sterne!
All'alba
vincerò
Bei
Tagesanbruch
werde
ich
siegen!
Vincerò
Ich
werde
siegen!
Vincerò
Ich
werde
siegen!
Rate the translation
1
Mattinata. - Wien, Wien, nur du allein - - Amapola (Live In Rome / 1990)
2 Ochi tchorniye - Caminito - La vie en rose (Live In Rome / 1990)
3 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici" - Live In Los Angeles / 1994
4 Carousel: You'll never walk alone (Live In Paris / 1998)
5 Core 'ngrato - Live
6 Dicitencello vuie (Live In Paris / 1998)
7 Lolita (Live In Paris / 1998)
8 Black Orpheus: Manha do Carnaval (Live In Paris / 1998)
9 Parlami d'amore, Mariù (Live In Paris / 1998)
10 El Gato Montes: Si Torero Quiero Se: El Gato Montes: Si Torero Quiero Se (Live In Paris / 1998)
11 Sous le ciel de Paris (Live In Paris / 1998)
12 'O sole mio (Live In Rome / 1990)
13 "Nessun dorma" (Live In Rome / 1990)
14 West Side Story - 'O paese d'o sole - Cielito lindo (Live In Rome / 1990)
15 Because (Live In Los Angeles / 1994)
16 Torna a Surriento (Live In Los Angeles / 1994)
17 Sous les ponts de Paris (Under The Bridges Of Paris) [Live In Los Angeles / 1994]
18 Brazil (Live In Los Angeles / 1994)
19 The Merry Widow (Die lustige Witwe) / Act 2: Lippen schweigen - Live
20 Singin' in the Rain: Singin' in the Rain (Live In Los Angeles / 1994)
21 "La donna è mobile" (Live In Los Angeles / 1994)
22 Funiculì, funiculà (Live In Los Angeles / 1994)
2 Ochi tchorniye - Caminito - La vie en rose (Live In Rome / 1990)
3 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici" - Live In Los Angeles / 1994
4 Carousel: You'll never walk alone (Live In Paris / 1998)
5 Core 'ngrato - Live
6 Dicitencello vuie (Live In Paris / 1998)
7 Lolita (Live In Paris / 1998)
8 Black Orpheus: Manha do Carnaval (Live In Paris / 1998)
9 Parlami d'amore, Mariù (Live In Paris / 1998)
10 El Gato Montes: Si Torero Quiero Se: El Gato Montes: Si Torero Quiero Se (Live In Paris / 1998)
11 Sous le ciel de Paris (Live In Paris / 1998)
12 'O sole mio (Live In Rome / 1990)
13 "Nessun dorma" (Live In Rome / 1990)
14 West Side Story - 'O paese d'o sole - Cielito lindo (Live In Rome / 1990)
15 Because (Live In Los Angeles / 1994)
16 Torna a Surriento (Live In Los Angeles / 1994)
17 Sous les ponts de Paris (Under The Bridges Of Paris) [Live In Los Angeles / 1994]
18 Brazil (Live In Los Angeles / 1994)
19 The Merry Widow (Die lustige Witwe) / Act 2: Lippen schweigen - Live
20 Singin' in the Rain: Singin' in the Rain (Live In Los Angeles / 1994)
21 "La donna è mobile" (Live In Los Angeles / 1994)
22 Funiculì, funiculà (Live In Los Angeles / 1994)
Attention! Feel free to leave feedback.