José Carreras - Maig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Carreras - Maig




Terra qui floreix,
Земля, которая цветет,
Mar qui s'hi encanta,
Кто любит море,
Suavíssim bleix
Нежно-голубой
De vida triomfanta.
О триумфальной жизни.
Pluges cristallines,
Кристаллические дожди,
Aigèes reflexant
Эгес
Tendrors infantines
Детские Усики
Qui riuen brillant.
Который блестяще смеется.
Claredat sonora,
Четкость звука,
Núvol qui s'hi perd,
Облако потеряно,
Aura qui eixamora
Aura qui swarmora
La tendror de verd.
Нежная зелень.
Bordoneig suau
Мягкий Бордонейг
D'abelles, profunda,
Пчелы, глубоко,
Silenciosa pau
Тихий покой
D'una hora facunda.
Напряженный час.
Món rejovenir,
Мир омолаживается,
Amor que hi esclata,
Любовь, которая вспыхивает,
Deliciós oblit
Восхитительное забвение
De les nits de plata.
Серебряные ночи.
Quan el pleniluni,
Когда полно,
De Maig, silenciós,
май молчит,
De qualque infortuni
О каком-то несчастье
Sembla dir a les flors.
Это похоже на цветы.





Writer(s): Eduardo Toldra Soler, Teresa Catasus


Attention! Feel free to leave feedback.