Corazon Que Te Camela - José El Francés translation in German

Corazon Que Te Camela

Me enamore sin darme cuenta
De la manera en que me hablastes
Se quedo clavado en mi mente
Esas palabras dulces
Que salian de tu boca
Me regalastes un te quiero
Mi cuerpo por ti temblaba
Cuando quise darte un beso.
Enamorarme fue un momento
De tu mirada y tu sonrisa
De tus bellos ojos negros
De tu piel y tus caricias
Juntar tus manos con las mias
Y jurar amor eterno
Ser el uno para el otro y para los restos de la vida.
Amarla es un sueño besarla es un cielo
Estar juntos es lo que yo quiero.
Tenerla conmigo y hablarle al oido y darle mis 5 sentidos

Ooooh ya se va la tristeza que me hizo llorar
Me hallaban tus caricias ay la oscuridad
Ya se fue oo ya se va.
La amargura que quiero olvidar
Ahora la tengo se fue mi soledad
Ooo ya se fue nooo ya se vaaa.

Asi fue sin darme cuenta
Asin fue que me enamorastes
Vivira metida en mente
Mientras el tiempo pase como la veleta el aire.
Estar contigo es lo que quiero
Nuestro amor sencillo y puro
Sera firme y verdadero.

Besarla es un sueño...

Ya se vaa...

Herz, das Dich verführt

Ich verliebte mich, ohne es zu merken,
in die Art, wie du mit mir sprachst.
Es blieb in meinem Gedächtnis haften,
diese süßen Worte,
die aus deinem Mund kamen.
Du schenktest mir ein "Ich liebe dich",
mein Körper zitterte wegen dir,
als ich dich küssen wollte.
Mich zu verlieben, geschah in einem Moment,
in deinen Blick und dein Lächeln,
in deine schönen schwarzen Augen,
in deine Haut und deine Zärtlichkeiten.
Deine Hände mit meinen zu vereinen
und ewige Liebe zu schwören,
füreinander da zu sein, für den Rest des Lebens.
Sie zu lieben ist ein Traum, sie zu küssen ist der Himmel,
mit ihr zusammen zu sein, ist das, was ich will.
Sie bei mir zu haben, ihr ins Ohr zu flüstern und ihr meine 5 Sinne zu schenken.

Ooooh, jetzt geht die Traurigkeit, die mich zum Weinen brachte,
deine Zärtlichkeiten fanden mich, ach, in der Dunkelheit.
Sie ist schon weg, oooh, sie geht schon.
Die Bitterkeit, die ich vergessen will,
jetzt habe ich sie, meine Einsamkeit ist weg,
Ooooh, sie ist schon weg, neeein, sie geht schooon.

So war es, ohne dass ich es merkte,
so hast du mich dazu gebracht, mich zu verlieben.
Du wirst in meinem Gedächtnis bleiben,
während die Zeit vergeht, wie die Wetterfahne im Wind.
Mit dir zusammen zu sein, ist das, was ich will,
unsere Liebe, einfach und rein,
wird stark und wahrhaftig sein.

Sie zu küssen ist ein Traum...

Sie geht schooon...