Que Corra el Aire - José El Francés translation in German

Que Corra el Aire

Ya lo ves sigo aquí como siempre
Esperando a que tú
Te decidas tal vez a quererme
Ya lo ves el amor que siento por ti
Sigue en mí como ayer
Aún no pude aceptar el perderte+

Siempre tuve la esperanza
De volverte a ver
Y hoy te tengo aquí enfrente de mí
No sé qué decir yo lo pasé tan mal

Y hoy te ves tan guapa
Me alegro de verte
Ya todo da igual ya lo ves.
Ya lo ves
No es como antes ya lo ves
Ya lo ves
Yo tiro palante es que la vida
A mí me ha enseñao

Dejemos que corra el aire

Otra vez ocurrió volvió a suceder
Y hasta llegué a creer que podría
Suceder que inocente
Hoy por fin entendí que todo acabó
Somos tan diferentes
Como el fuego y el mar
Como el día y la noche

Lass die Luft zirkulieren

Du siehst, ich bin immer noch hier, wie immer
Warte darauf, dass du
Dich vielleicht entscheidest, mich zu lieben
Du siehst, die Liebe, die ich für dich empfinde
Ist immer noch in mir, wie gestern
Ich konnte es immer noch nicht akzeptieren, dich zu verlieren

Ich hatte immer die Hoffnung
Dich wiederzusehen
Und heute bist du hier vor mir
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ich habe so gelitten

Und heute siehst du so hübsch aus
Ich freue mich, dich zu sehen
Es ist jetzt alles egal, du siehst es.
Du siehst es
Es ist nicht mehr wie früher, du siehst es
Du siehst es
Ich mache weiter, denn das Leben
Hat es mich gelehrt

Lass die Luft zirkulieren

Es ist wieder passiert, es geschah erneut
Und ich glaubte sogar, dass es passieren könnte
Wie naiv
Heute habe ich endlich verstanden, dass alles vorbei ist
Wir sind so verschieden
Wie Feuer und Meer
Wie Tag und Nacht