José El Francés - Te Necesito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José El Francés - Te Necesito




Te Necesito
J'ai besoin de toi
No hay nada de nuevo otra vez pensando en ti
Il n'y a rien de nouveau encore une fois, je pense à toi
Tu sigues siendo mi razon la flor de mi jardin
Tu es toujours ma raison, la fleur de mon jardin
Me duele la distancia abandonado aqui
La distance me fait mal, abandonné ici
(Nose k hacer)
(Je ne sais pas quoi faire)
Regresa pronto porfavor cariño mio
Reviens vite s'il te plaît, mon amour
(Quiero tenerte) solo para mi
(Je veux t'avoir) juste pour moi
Te necesito tu cariño me falta en el alma
J'ai besoin de toi, ton affection me manque dans l'âme
Tu recuerdo esta atado a mi ser
Ton souvenir est lié à mon être
Esta llama no se apaga
Cette flamme ne s'éteint pas
Cariño mio la razon se me esta haciendo agua
Mon amour, ma raison se décompose
Caigo entero rendido a tus pies
Je tombe entier et rendu à tes pieds
Como cuando dos se aman
Comme quand deux s'aiment
Yo tu amado y tu mi amada
Moi, ton aimé, et toi, mon aimée
Lo intento pero no consigo nunca resistir
J'essaie, mais je ne peux jamais résister
No deja de pensar mi mente ni un segundo en ti
Mon esprit ne cesse pas de penser à toi une seule seconde
Aqui me tienes niña conquistado estoy
Me voilà, ma chérie, conquis par toi
(Bajo tu piel)
(Sous ta peau)
Estoy perdido en un abismo donde no (puedo escapar)
Je suis perdu dans un abysse je ne (peux pas m'échapper)
No puedo salir
Je ne peux pas sortir
Te necesito tu cariño me falta en el alma
J'ai besoin de toi, ton affection me manque dans l'âme
Tu recuerdo esta atado a mi ser
Ton souvenir est lié à mon être
Esta llama no se apaga
Cette flamme ne s'éteint pas
Cariño mio la razon se me esta haciendo agua
Mon amour, ma raison se décompose
Caigo entero rendido a tus pies
Je tombe entier et rendu à tes pieds
Como cuando dos se aman
Comme quand deux s'aiment
Yo tu amado y tu mi amada
Moi, ton aimé, et toi, mon aimée
Y te tengo frente a mi
Et je t'ai devant moi
Y no se lo que decir
Et je ne sais pas quoi dire
Ven y abrazame vida mia
Viens et embrasse-moi, ma vie
Vuelvo a ser feliz
Je redeviens heureux
Te necesito tu cariño me falta en el alma
J'ai besoin de toi, ton affection me manque dans l'âme
Tu recuerdo esta atado a mi ser
Ton souvenir est lié à mon être
Esta llama no se apaga
Cette flamme ne s'éteint pas
Cariño mio la razon se me esta haciendo agua
Mon amour, ma raison se décompose
Caigo entero rendido a tus pies
Je tombe entier et rendu à tes pieds
Como cuando dos se aman
Comme quand deux s'aiment





Writer(s): Greg Carmona


Attention! Feel free to leave feedback.