José Feliciano & Ramón Ayala - Paso la Vida Pensando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José Feliciano & Ramón Ayala - Paso la Vida Pensando




Yo te llevo muy dentro de
Я ношу тебя глубоко внутри себя.
La locura que vivi por ti
Безумие, которое я пережил ради тебя.
Aún se alberga en mi corazón
Все еще укрывается в моем сердце,
Te dejé partir no me explico la razón
Я позволил тебе уйти, я не объясняю причину.
Porque, paso la vida pensando,
Потому что я провожу свою жизнь, думая,,
Paso las noches soñando con tu amor, heiehi
Я провожу ночи, мечтая о твоей любви, хэйхи.
Con tu amor, con tu amor
С твоей любовью, с твоей любовью,
Fue mi orgullo o mi estupidez
Это была моя гордость или моя глупость.
Que me entorpeció, no tuve sensatez
Что мешало мне, у меня не было здравого смысла.
Quizás no supe valorar tu amor
Возможно, я не знал, как ценить твою любовь.
Aunque te ofendí te suplico tu perdón
Хотя я обидел тебя, я прошу твоего прощения.
Porque, paso la vida pensando,
Потому что я провожу свою жизнь, думая,,
Paso las noches soñando con tu amor, heiehi
Я провожу ночи, мечтая о твоей любви, хэйхи.
Con tu amor, con tu amor
С твоей любовью, с твоей любовью,
Vienen a mi mente tantas cosas
На ум приходит так много вещей
Que ni yo me puedo perdonar
Что даже я не могу себе этого простить.
Pero nunca nunca te he dejado de amar
Но я никогда не переставал любить тебя.
Yo te llevo muy dentro de
Я ношу тебя глубоко внутри себя.
Y si tu me llevas muy dentro de ti
И если ты носишь меня глубоко внутри себя,
Los dos sufrimos igual decepción
Мы оба страдаем равным разочарованием
El separarnos fue una tonta decisión
Расставание было глупым решением.
Porque, paso la vida pensando,
Потому что я провожу свою жизнь, думая,,
Paso las noches soñando con tu amor, heiehi
Я провожу ночи, мечтая о твоей любви, хэйхи.





Writer(s): FELICIANO JOSE, SCHULTZ LEONARDO


Attention! Feel free to leave feedback.