Lyrics and translation José Feliciano - Besame Mucho

Besame Mucho

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
Quiero mirarme en tus ojos
Mirarte muy cerca, muy cerca de mi
Piensa que estaré muy lejos
Estaré muy lejos, muy lejos de aqui
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, ay, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
Ooh, let me tell you, darling
Ay, piensa, quiero mirarme en tus ojos
Mirarme en tus ojos, tenerte cerca de mi
Piensa que tal vez mañana
Estaré muy lejos, muy lejos de aqui
Bésame, oye mamacita, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Pero que, bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
Oye, mami, perderte después
Mira, con el frío que está haciendo
Yo no puedo perderte
Yo necesito calefación
Oye, perderte otra vez
Perderte otra vez

Kiss Me Much

Kiss me, kiss me much
As if this night were our very last
Kiss me, kiss me much
For I have a fear of losing you, losing you after
Kiss me, kiss me much
As if this night were our very last
Kiss me, kiss me much
For I have a fear of losing you, losing you after
I want to gaze into your eyes
To gaze very closely, very closely upon you
Imagine that I will be very far away
I will be very far away, very far from here
Kiss me, kiss me much
As if this night were our very last
Kiss me, oh, kiss me much
For I have a fear of losing you, losing you after
Ooh, let me tell you, darling
Oh, imagine, I want to gaze into your eyes
To gaze into your eyes, to have you close to me
Imagine that perhaps tomorrow
I will be very far away, very far from here
Kiss me, listen here my little mama, kiss me much
As if this night were our very last
But go on, kiss me, kiss me much
For I have a fear of losing you, losing you after
Listen, mama, losing you after
Look, it's so cold
I can't lose you
I need some heat
Listen, losing you again
Losing you again