Lyrics and translation José Feliciano - Me Enamoré

Me Enamoré

Ahora si, creo que es el amor
Hoy lo reconocí
Y como antes no lo supe ver,
Si siempre estuvo frente a mi.
Me enamoré de pronto me sucedió
Y es la primera vez
Y un llanto en mi alma se anidó
Llanto del que va a nacer.
Y voy a gritarlo ya
Con todo mi corazón
Y solo en un instante
A todos llegará mi voz
Y el mundo se agitará
Con esta mi emoción
Si antes nadie quizo
Nunca tanto, tanto
Tanto como quiero yo
Me enamoré.
Me enamoré,
De pronto me sucedió
Y es la primera vez
Y un llanto en mi alma se anidó
Un llanto del que va a nacer.
Y voy a gritarlo ya
Con todo mi corazón
Solo en un instante
A todos llegara mi voz.
Y el mundo se agitará
Con esta mi emoción
Si antes nadie quizo
Nunca tanto, tanto
Tanto como quiero yo
Me enamoré...

Я влюбился

Теперь я уверен, это любовь,
Сегодня я это понял.
И как я раньше этого не замечал,
Ведь ты всегда была рядом со мной.
Я влюбился, это случилось внезапно,
И это впервые со мной.
И плач в моей душе поселился,
Плач того, кто вот-вот родится.
И я крикну об этом,
Всем своим сердцем,
И всего за мгновение
Мой голос до всех дойдет.
И мир взволнуется
От моего волнения.
Если раньше никто не любил
Никогда так сильно, так сильно,
Так сильно, как люблю я тебя.
Я влюбился.
Я влюбился,
Это случилось внезапно,
И это впервые со мной.
И плач в моей душе поселился,
Плач того, кто вот-вот родится.
И я крикну об этом,
Всем своим сердцем,
Всего за мгновение
Мой голос до всех дойдет.
И мир взволнуется
От моего волнения.
Если раньше никто не любил
Никогда так сильно, так сильно,
Так сильно, как люблю я тебя.
Я влюбился...