Lyrics and translation José Feliciano - Rayito De Luna

Rayito De Luna

Like a little ray of moonlight that slept between the jungles
As the light of your eyes illuminate my poor life
You gave light to the road in my unfortunate nights
Brightening my sky like a clear little ray of moonlight
Little ray of white moonlight that brightens my path
As your love in my life --the truth of my destiny
You gave light to the road in my unfortunate nights
Illuminating my sky like a clear little ray of moonlight
Little ray of white moonlight that brightens my path
As your love in my life --the truth of my destiny
You gave light to the road in my unfortunate nights
Illuminating my sky like a clear little ray of moonlight

Лучик Луны

Словно маленький лучик лунного света, спавший среди джунглей,
Свет твоих глаз освещает мою бедную жизнь.
Ты осветила дорогу в мои несчастные ночи,
Озаряя мое небо, словно ясный маленький лучик лунного света.
Маленький лучик белого лунного света, освещающий мой путь,
Как твоя любовь в моей жизни — истина моей судьбы.
Ты осветила дорогу в мои несчастные ночи,
Озаряя мое небо, словно ясный маленький лучик лунного света.
Маленький лучик белого лунного света, освещающий мой путь,
Как твоя любовь в моей жизни — истина моей судьбы.
Ты осветила дорогу в мои несчастные ночи,
Озаряя мое небо, словно ясный маленький лучик лунного света.