Lyrics and translation José Feliciano - Samba Pa Ti (Re-Mastered)

Samba Pa Ti (Re-Mastered)

Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor
Triste soledad, que me queda hoy
El recuerdo de que te amé
Y una extraña desolación, ey, ey
Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor
Quiero olvidar, quiero encontrar perdón
Ten piedad de mi corazón
Yo te imploro mi señor
Borraré las tinieblas y esconderé mi llanto
El recuerdo que sufro se volverá un canto
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verá
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verá
Volveré a la vida (mira), volveré a cantar
Esta samba, esta samba pa' ti
Tambien la traigo para esas personas
Que no tienen libertad
Que no pueden decir lo que sienten y pensar lo que quieren
Hoy esas personas, a esas personar pa' mi canto...

Samba Pa Ti (Re-Mastered)

Je suis l'ombre d'une peine
Je suis l'écho d'une douleur
Triste solitude, qui me reste aujourd'hui
Le souvenir de ce que je t'ai aimé
Et une étrange désolation, eh, eh
Je suis l'ombre d'une peine
Je suis l'écho d'une douleur
Je veux oublier, je veux pardonner
Ayez pitié de mon cœur
Je t'implore mon seigneur
J'effacerai les ténèbres et je cacherai mes larmes
Le souvenir que je souffre deviendra un chant
Je reviendrai à la vie, je chanterai à nouveau, vous verrez
Je reviendrai à la vie, je chanterai à nouveau, vous verrez
Je reviendrai à la vie (regarde), je chanterai à nouveau
Cette samba, cette samba pour toi
Je l'apporte aussi pour ces personnes
Qui n'ont pas la liberté
Qui ne peuvent pas dire ce qu'ils ressentent et penser ce qu'ils veulent
Aujourd'hui, ces personnes, à ces personnes pour mon chant...