José González Swing

José González - Swing

Lyrics and translation José González - Swing

Swing

Swing

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby

Balance ton ventre, mon amour

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy

Bouge ton corps, mon pote

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby

Balance ton ventre, mon amour

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy

Bouge ton corps, mon pote

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby

Balance ton ventre, mon amour

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy

Bouge ton corps, mon pote

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby

Balance ton ventre, mon amour

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy

Bouge ton corps, mon pote

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby

Balance ton ventre, mon amour

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy

Bouge ton corps, mon pote

Swing what nature gave you

Balance ce que la nature t'a donné

Swing and move like you don′t care

Balance et bouge comme si tu n'en avais rien à faire

Swing to the rhythm inside you

Balance au rythme qui est en toi

Swing to the waves in the air

Balance aux vagues dans l'air

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby

Balance ton ventre, mon amour

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy

Bouge ton corps, mon pote

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby

Balance ton ventre, mon amour

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy

Bouge ton corps, mon pote

Swing what your mama gave you

Balance ce que ta maman t'a donné

Swing your bum like seaweed

Balance ton fessier comme des algues

Swing what your papa gave you

Balance ce que ton papa t'a donné

Swing your hands like forest leaves

Balance tes mains comme des feuilles de forêt

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby

Balance ton ventre, mon amour

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy

Bouge ton corps, mon pote

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby

Balance ton ventre, mon amour

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy

Bouge ton corps, mon pote

Sing to what nature gave you

Chante ce que la nature t'a donné

Sing like the whales in the sea

Chante comme les baleines dans la mer

Sing to the sound that surrounds you

Chante au son qui t'entoure

Swing to the beat of the rhythm machine

Balance au rythme de la machine rythmique

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby (swing your belly, baby)

Balance ton ventre, mon amour (balance ton ventre, mon amour)

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy (move your body, buddy)

Bouge ton corps, mon pote (bouge ton corps, mon pote)

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby (swing your belly, baby)

Balance ton ventre, mon amour (balance ton ventre, mon amour)

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy (move your body, buddy)

Bouge ton corps, mon pote (bouge ton corps, mon pote)

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby (swing your belly, baby)

Balance ton ventre, mon amour (balance ton ventre, mon amour)

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy (move your body, buddy)

Bouge ton corps, mon pote (bouge ton corps, mon pote)

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby (swing your belly, baby)

Balance ton ventre, mon amour (balance ton ventre, mon amour)

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy (move your body, buddy)

Bouge ton corps, mon pote (bouge ton corps, mon pote)

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby (swing your belly, baby)

Balance ton ventre, mon amour (balance ton ventre, mon amour)

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy (move your body, buddy)

Bouge ton corps, mon pote (bouge ton corps, mon pote)

Swing, swing

Balance, balance

Swing your belly, baby (swing your belly, baby)

Balance ton ventre, mon amour (balance ton ventre, mon amour)

Move, move

Bouge, bouge

Move your body, buddy (move your body, buddy...)

Bouge ton corps, mon pote (bouge ton corps, mon pote...)

Rate the translation

Writer(s): Jose Gonzalez, Hannele Fernstrom

Album

Local Valley

date of release

17-09-2021

1 El Invento
2 Visions
3 Head On
4 The Void
5 Swing
6 Horizons
7 Valle Local
8 Lasso In
9 Lilla G
10 Tjomme
11 Line of Fire
12 En stund på jorden
13 Honey Honey

More albums

& the Brite Lites at Svenska Grammofonstudion

With the Ink of a Ghost

Let It Carry You (Remixes) - EP

Let It Carry You

Open Book - Single

Attention! Feel free to leave feedback.