Lyrics and translation José González - Slow Moves

Slow Moves

A compromise
Between honesty and lies
To lead me past
Their sly disguise
My moves are slow
But soon they′ll know
My moves are slow
But soon they'll know
Behind the scenes
They grow their schemes
Hiding intentions
Revealing only fractions
Their moves are slow
But soon you′ll know
Their moves are slow
But soon you'll know
They'll keep on whispering their mantras
We′ll keep on whispering our mantras
They′ll keep on whispering their mantras
We'll keep on whispering our mantras
My moves are slow
But soon they′ll know
Their moves are slow
But soon you'll know
They′ll keep on whispering their mantras
We'll keep on whispering our mantras
They′ll keep on whispering their mantras
We'll keep on whispering our mantras

Mouvements lents

Un compromis
Entre l'honnêteté et les mensonges
Pour me conduire au-delà
De leur déguisement rusé
Mes mouvements sont lents
Mais bientôt ils le sauront
Mes mouvements sont lents
Mais bientôt ils le sauront
Dans les coulisses
Ils nourrissent leurs plans
Cachant leurs intentions
Ne révélant que des fractions
Leurs mouvements sont lents
Mais bientôt tu le sauras
Leurs mouvements sont lents
Mais bientôt tu le sauras
Ils continueront à murmurer leurs mantras
Nous continuerons à murmurer nos mantras
Ils continueront à murmurer leurs mantras
Nous continuerons à murmurer nos mantras
Mes mouvements sont lents
Mais bientôt ils le sauront
Leurs mouvements sont lents
Mais bientôt tu le sauras
Ils continueront à murmurer leurs mantras
Nous continuerons à murmurer nos mantras
Ils continueront à murmurer leurs mantras
Nous continuerons à murmurer nos mantras