The forest - José González translation in Russian

The forest

Why didn't you tell?
Why didn't I know
Landscapes blurred by rain
Mountains covered in snow?

Why didn't I see
The forest on fire behind in snow?

Why didn't I feel?
Why didn't you show
The cracks under the bridge
The gaps along the road?

Why didn't I see
The forest on fire behind the trees?

Why didn't I see
The forest on fire behind the trees?

Лес

Почему ты не сказала?
Почему я не знал,
Что пейзажи размыты дождём,
А горы покрыты снегом?

Почему я не видел
Горящий лес за снежной пеленой?

Почему я не чувствовал?
Почему ты не показала
Трещины под мостом,
Пропасти вдоль дороги?

Почему я не видел
Горящий лес за деревьями?

Почему я не видел
Горящий лес за деревьями?