José Guardiola - El Amor bajo la Lluvia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Guardiola - El Amor bajo la Lluvia




El Amor bajo la Lluvia
L'amour sous la pluie
Hay quien no comprende
Il y a ceux qui ne comprennent pas
El amor sin la fortuna
L'amour sans fortune
Rie la luna rie la luna
La lune rit, la lune rit
Yo con tu cariño
Moi, avec ton affection
La mayor fortuna tengo
J'ai la plus grande fortune
Y un rey me siento
Et je me sens comme un roi
Dueño de tu amor
Maître de ton amour
Que bonito es el amor
Comme l'amour est beau
Al claro de luna
Au clair de lune
Escuchando una canción
En écoutant une chanson
Napolitana
Napolitaine
Es la hora bruja
C'est l'heure de la sorcière
En la que habla el alma
l'âme parle
Y en la que todos los besos
Et tous les baisers
Tienen otro sabor
Ont un autre goût
Que bonito es el amor
Comme l'amour est beau
Al claro de luna
Au clair de lune
Junto al agua del estanque
Près de l'eau de l'étang
Solitario
Solitaire
Las palabras tiene el son
Les mots ont le son
De una dulce canción de amor
D'une douce chanson d'amour
Mientras rie la luna
Pendant que la lune rit
Con su reir burlón.
Avec son rire moqueur.





Writer(s): F. Alonso


Attention! Feel free to leave feedback.