Lyrics and translation José Guardiola - Oro Negro
El
oro
negro
Черное
золото,
Sangre
y
sudor
Кровь
и
пот.
Yo
soy
un
pobre
Я
— бедный
Rastreador
Старатель.
En
mis
dias
В
моих
днях
No
alumbra
el
sol
Не
светит
солнце.
Con
la
aurora
С
рассветом
Llega
para
mi
Для
меня
приходит
La
noche
Ночь.
De
las
entrañas
Из
недр
De
un
valle
gris
Серой
долины
Lágrimas
de
oro
Золотые
слезы
Hago
surgir
Я
поднимаю
наверх.
Y
riqueza
И
богатство
De
un
mundo
ruin
Подлого
мира,
Donde
con
el
oro
Где
с
помощью
золота
Triunfará
la
mentira
Восторжествует
ложь.
Yo
soy
un
hombre
liberado
Я
— человек,
освобожденный
De
la
gran
ciudad
От
большого
города,
Que
me
tuvo
acorralado
Который
держал
меня
в
плену.
Allá
Там
Todo
es
odio
y
temor
Все
— ненависть
и
страх.
Aquí
Здесь
Es
piadoso
el
dolor
Боль
благодатна,
Como
el
amor
Как
любовь.
El
oro
negro
Черное
золото,
Sangre
y
sudor
Кровь
и
пот.
Yo
soy
un
pobre
Я
— бедный
Rastreador
Старатель.
En
mis
dias
В
моих
днях
No
alumbra
el
sol
Не
светит
солнце.
Con
la
aurora
С
рассветом
Llega
para
mi
Для
меня
приходит
La
noche
Ночь.
Allá
Там
Todo
es
odio
y
temor
Все
— ненависть
и
страх.
Aquí
Здесь
Es
piadoso
el
dolor
Боль
благодатна,
Como
el
amor
Как
любовь.
El
oro
negro
Черное
золото,
Sangre
y
sudor
Кровь
и
пот.
Yo
soy
un
pobre
Я
— бедный
Rastreador
Старатель.
En
mis
dias
В
моих
днях
No
alumbra
el
sol
Не
светит
солнце.
Con
la
aurora
С
рассветом
Llega
para
mi
Для
меня
приходит
La
noche
Ночь.
Entre
sombras
Среди
теней,
Pero
libre
soy.
Но
я
свободен.
Rate the translation
1
Oro Negro
2 Nuestro Concierto
3 Ten Piedad
4 El Día Más Largo
5 Estando Contigo
6 Exodus
7 Ol'Man River
8 Desafinado
9 Pequeño Elefante
10 Quiero
11 Una Nueva Melodía
12 Llevan
13 Quisiera
14 Muchachita
15 Contigo al Fin del Mundo
16 Bambina, Bambina
17 Algo Prodigioso
18 En el Azul del Cielo
19 Señora Doña Cibeles
20 Papá Quiere a Mamá
21 Et maintenant
22 Di Papa
23 Dieciséis Toneladas
24 Georgia
25 Amor, mon amour, My Love
26 Fuentes de Montjuich
27 La Montaña
28 Apache
29 Cuando, Cuando, Cuando
30 Ojos Negros, Cielo Azul
31 Dans le creux de ta main
32 Tango Italiano
33 Mustapha
34 Un Telegrama
35 Uno para Todas
36 Come Prima
37 Preguntón
38 Jóvenes y Bellas
39 Mackie el Navaja
40 Pequeña Flor
41 Los Niños Del Pireo
42 Sono Americano
43 La Novia
44 Verde Campiña
45 Cada Cual
46 Nubes de Colores
47 Tintarella Di Luna
48 Enamorada
49 Moliendo Café
50 Domenica e Sempre Domenica
2 Nuestro Concierto
3 Ten Piedad
4 El Día Más Largo
5 Estando Contigo
6 Exodus
7 Ol'Man River
8 Desafinado
9 Pequeño Elefante
10 Quiero
11 Una Nueva Melodía
12 Llevan
13 Quisiera
14 Muchachita
15 Contigo al Fin del Mundo
16 Bambina, Bambina
17 Algo Prodigioso
18 En el Azul del Cielo
19 Señora Doña Cibeles
20 Papá Quiere a Mamá
21 Et maintenant
22 Di Papa
23 Dieciséis Toneladas
24 Georgia
25 Amor, mon amour, My Love
26 Fuentes de Montjuich
27 La Montaña
28 Apache
29 Cuando, Cuando, Cuando
30 Ojos Negros, Cielo Azul
31 Dans le creux de ta main
32 Tango Italiano
33 Mustapha
34 Un Telegrama
35 Uno para Todas
36 Come Prima
37 Preguntón
38 Jóvenes y Bellas
39 Mackie el Navaja
40 Pequeña Flor
41 Los Niños Del Pireo
42 Sono Americano
43 La Novia
44 Verde Campiña
45 Cada Cual
46 Nubes de Colores
47 Tintarella Di Luna
48 Enamorada
49 Moliendo Café
50 Domenica e Sempre Domenica
Attention! Feel free to leave feedback.