Lyrics and translation José Guardiola - Papá Quiere a Mamá
Yo
quisiera
que
fuera
domingo
Я
хочу,
чтобы
было
воскресенье
Para
estar
otra
vez
junto
a
ti
Чтобы
снова
быть
рядом
с
тобой
Divertirme
bailando
contigo
Веселиться,
танцуя
с
тобой
Y
al
oido
poderte
decir
И
тихонько
говорить
тебе
на
ушко
Papá
quiere
a
mamá
Папа
любит
маму
Mamá
quiere
a
papá
Мама
любит
папу
Y
yo
te
quiero
a
ti
И
я
люблю
тебя
Igual
y
mucho
más
Так
же
и
больше
Cuando
el
lunes
Когда
в
понедельник
Dejamos
de
vernos
Мы
перестаём
видеться
Y
suspiro
pensando
Я
вздыхаю,
думая
En
tu
amor
О
твоей
любви
Yo
te
llamo
enseguida
Я
сразу
же
звоню
тебе
Que
puedo
У
меня
есть
возможность
Porque
quiero
Потому
что
я
хочу
Que
escuches
mi
voz
Чтобы
ты
услышала
мой
голос
Papá
quiere
a
mamá
Папа
любит
маму
Mamá
quiere
a
papá
Мама
любит
папу
Y
yo
te
quiero
a
ti
И
я
люблю
тебя
Igual
y
mucho
más
Так
же
и
больше
Cuando
veo
Когда
я
вижу
A
mis
padres
felices
Своих
родителей
счастливыми
Al
momento
me
acuerdo
de
ti
Я
сразу
же
вспоминаю
о
тебе
Y
me
dan
И
мне
Muchas
ganas
de
verte
Так
хочется
увидеть
тебя
снова
Y
a
tu
lado
volver
a
decir
И
снова
сказать
тебе:
Papá
quiere
a
mamá
Папа
любит
маму
Mamá
quiere
a
papá
Мама
любит
папу
Y
yo
te
quiero
a
ti
И
я
люблю
тебя
Igual
y
mucho
más.
Так
же
и
больше.
Rate the translation
1
Oro Negro
2 Nuestro Concierto
3 Ten Piedad
4 El Día Más Largo
5 Estando Contigo
6 Exodus
7 Ol'Man River
8 Desafinado
9 Pequeño Elefante
10 Quiero
11 Una Nueva Melodía
12 Llevan
13 Quisiera
14 Muchachita
15 Contigo al Fin del Mundo
16 Bambina, Bambina
17 Algo Prodigioso
18 En el Azul del Cielo
19 Señora Doña Cibeles
20 Papá Quiere a Mamá
21 Et maintenant
22 Di Papa
23 Dieciséis Toneladas
24 Georgia
25 Amor, mon amour, My Love
26 Fuentes de Montjuich
27 La Montaña
28 Apache
29 Cuando, Cuando, Cuando
30 Ojos Negros, Cielo Azul
31 Dans le creux de ta main
32 Tango Italiano
33 Mustapha
34 Un Telegrama
35 Uno para Todas
36 Come Prima
37 Preguntón
38 Jóvenes y Bellas
39 Mackie el Navaja
40 Pequeña Flor
41 Los Niños Del Pireo
42 Sono Americano
43 La Novia
44 Verde Campiña
45 Cada Cual
46 Nubes de Colores
47 Tintarella Di Luna
48 Enamorada
49 Moliendo Café
50 Domenica e Sempre Domenica
2 Nuestro Concierto
3 Ten Piedad
4 El Día Más Largo
5 Estando Contigo
6 Exodus
7 Ol'Man River
8 Desafinado
9 Pequeño Elefante
10 Quiero
11 Una Nueva Melodía
12 Llevan
13 Quisiera
14 Muchachita
15 Contigo al Fin del Mundo
16 Bambina, Bambina
17 Algo Prodigioso
18 En el Azul del Cielo
19 Señora Doña Cibeles
20 Papá Quiere a Mamá
21 Et maintenant
22 Di Papa
23 Dieciséis Toneladas
24 Georgia
25 Amor, mon amour, My Love
26 Fuentes de Montjuich
27 La Montaña
28 Apache
29 Cuando, Cuando, Cuando
30 Ojos Negros, Cielo Azul
31 Dans le creux de ta main
32 Tango Italiano
33 Mustapha
34 Un Telegrama
35 Uno para Todas
36 Come Prima
37 Preguntón
38 Jóvenes y Bellas
39 Mackie el Navaja
40 Pequeña Flor
41 Los Niños Del Pireo
42 Sono Americano
43 La Novia
44 Verde Campiña
45 Cada Cual
46 Nubes de Colores
47 Tintarella Di Luna
48 Enamorada
49 Moliendo Café
50 Domenica e Sempre Domenica
Attention! Feel free to leave feedback.