Tus Ojos Grises - José Guardiola translation in German

Tus Ojos Grises

Mi calle cruzas al pasar
Y yo te espero
Tus ojos quiero contemplar
Tu no lo ves
Jamás podrás adivinar
Que yo te quiero
Y demostrarlo no podrá
Mi timidez

Tus ojos grises
Cuando me miro en tus ojos
Late asi mi corazón
Tiqui tac, tac, tac
Porque a ti te quiero yo
Tiqui tac, tac, tac
Por tus ojos grises
Mi corazón anhelante
Por su fuerte palpitar
Tiqui tac, tac, tac
Hacia ti quiere volar
Tiqui tac, tac, tac

Más llegas tú
Altiva y sin mirar
Pasando indiferente
Sin comprender te vas
Mientras de mi
Rie la gente

Tus ojos grises se alejan
Y entre burlas quedo yo
Tralaralalá
Con mi loco corazón
Tralaralalá
Y sin tu amor

Más llegas tú
Altiva y sin mirar
Pasando indiferente
Sin comprender te vas
Mientras de mi
Rie la gente

Tus ojos grises se alejan
Y entre burlas quedo yo
Tralaralalá
Con mi loco corazón
Tralaralalá
Y sin tu amor.

Deine grauen Augen

Du kreuzt meine Straße, wenn du vorbeigehst
Und ich warte auf dich
Deine Augen will ich betrachten
Du siehst es nicht
Niemals wirst du erraten können
Dass ich dich liebe
Und es zeigen kann nicht
Meine Schüchternheit

Deine grauen Augen
Wenn ich in deine Augen schaue
Schlägt mein Herz so
Tick tack, tack, tack
Weil ich dich liebe
Tick tack, tack, tack
Wegen deiner grauen Augen
Mein sehnsüchtiges Herz
Wegen seines starken Schlagens
Tick tack, tack, tack
Zu dir will es fliegen
Tick tack, tack, tack

Doch du kommst an
Stolz und ohne zu blicken
Gleichgültig vorbeigehend
Ohne zu verstehen, gehst du
Während über mich
Die Leute lachen

Deine grauen Augen entfernen sich
Und unter Spott bleibe ich zurück
Tralaralala
Mit meinem verrückten Herzen
Tralaralala
Und ohne deine Liebe

Doch du kommst an
Stolz und ohne zu blicken
Gleichgültig vorbeigehend
Ohne zu verstehen, gehst du
Während über mich
Die Leute lachen

Deine grauen Augen entfernen sich
Und unter Spott bleibe ich zurück
Tralaralala
Mit meinem verrückten Herzen
Tralaralala
Und ohne deine Liebe.