Lyrics and translation José Ignacio Lapido - Rincones Secretos
Libero
fieras
y
encadeno
palabras
I
free
the
beasts
and
chain
the
words
En
otra
dimensión
In
another
dimension
Excavo
túneles
en
la
madrugada
I
dig
tunnels
in
the
early
hours
of
the
morning
Por
los
que
se
escapan
melodías
y
dolor
Through
which
melodies
and
pain
escape
Iluminado
por
la
luz
de
neón
Illuminated
by
the
neon
lights
De
las
ciudades
soñadas
Of
the
cities
of
dreams
Sigo
esa
voz
desesperada
que
a
lo
lejos
I
follow
that
desperate
voice
that
in
the
distance
Gritan
las
nubes
que
pasan
The
passing
clouds
cry
out
En
cada
lamento
que
se
hace
canción
In
every
lament
that
becomes
a
song
Hay
versos
que
sangran
There
are
verses
that
bleed
Los
encontré
en
los
rincones
secretos
del
alma.
I
found
them
in
the
secret
corners
of
the
soul.
En
mi
maleta
ya
no
caben
más
dudas
My
suitcase
can
no
longer
hold
any
more
doubts
No
hay
explicación
There
is
no
explanation
En
mis
bolsillos
hay
un
par
de
preguntas
In
my
pockets
there
are
a
couple
of
questions
Y
hay
señal
de
lucha
dentro
del
corazón
And
there
is
a
sign
of
struggle
within
the
heart
Visteis
a
un
perro
que
le
aullaba
a
la
luna
You
saw
a
dog
howling
at
the
moon
Creísteis
que
ese
era
yo
You
thought
that
was
me
Pero
yo
estaba
en
la
penumbra,
como
siempre
But
I
was
in
the
shadows,
as
always
Donde
los
sueños
me
alumbran
Where
dreams
light
my
way
En
cada
lamento
que
se
hace
canción
In
every
lament
that
becomes
a
song
Hay
versos
que
sangran
There
are
verses
that
bleed
Los
encontré
en
los
rincones
secretos
del
alma.
I
found
them
in
the
secret
corners
of
the
soul.
Iluminado
por
la
luz
de
neón
Illuminated
by
the
neon
lights
De
la
ciudades
soñadas
Of
the
cities
of
dreams
Sigo
esa
voz
desesperada
que
a
lo
lejos
I
follow
that
desperate
voice
that
in
the
distance
Gritan
las
nubes
que
pasan
The
passing
clouds
cry
out
En
cada
lamento
que
se
hace
canción
In
every
lament
that
becomes
a
song
Hay
versos
que
sangran
There
are
verses
that
bleed
Los
encontré
en
los
rincones
secretos
del
alma
I
found
them
in
the
secret
corners
of
the
soul
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.