Jose James - Bird Of Space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jose James - Bird Of Space




Shadows on my face
Тени на моем лице.
Shadows on the wall
Тени на стене.
Lord, I need a taste
Господи, мне нужно попробовать.
Or I′ll risk it all
Или я рискну всем.
You belong to me
Ты принадлежишь мне.
We're belonging on
Мы принадлежим друг другу.
Oh, I go crazy
О, я схожу с ума.
When I can′t find my love
Когда я не могу найти свою любовь
You and me, only child
Ты и я, единственное дитя.
When I'm happy it make me smile
Когда я счастлива, это заставляет меня улыбаться.
Oh but when I feel the dream,
О, но когда я чувствую сон,
You know what it means to that
Ты знаешь, что это значит для меня.
Just a bird of space
Просто космическая птица.
Give the words to fly
Дайте словам взлететь.
See the silence of the moment
Узри мгновенную тишину.
All alone inside
Совсем один внутри
You belong to me
Ты принадлежишь мне.
We belong and know
Мы принадлежим друг другу и знаем
Oh, I go crazy when I can't find my love
О, я схожу с ума, когда не могу найти свою любовь.
We belong and know
Мы принадлежим друг другу и знаем
Oh, I go crazy
О, я схожу с ума.
When I can′t find my love
Когда я не могу найти свою любовь
Windows on a plane
Окна в самолете
Windows of desire
Окна желания
Waited just a moment longer
Подождал еще мгновение.
Waited all my life
Ждал всю свою жизнь.
You, I can′t believe
Ты, я не могу поверить.
You, I need to lie
Ты, мне нужно солгать.
Oh, when I'm alone I struggle, baby
О, когда я одна, я борюсь, детка.
With a burning fire
С горящим огнем
You and me, we can′t look back
Ты и я, мы не можем оглянуться назад.
We got problems and that's a fact
У нас проблемы и это факт
How to keep loving you
Как продолжать любить тебя?
When the love is gone away forever
Когда любовь ушла навсегда ...
Longing for your face
Тоска по твоему лицу
Just a bird of space
Просто космическая птица.
Give the words to fly
Дайте словам взлететь.
See the silence of the moment
Узри мгновенную тишину.
All alone inside
Совсем один внутри
You belong to me
Ты принадлежишь мне.
We belong and know
Мы принадлежим друг другу и знаем
Oh, I go crazy when I can′t find my love
О, я схожу с ума, когда не могу найти свою любовь.
Windows on a train
Окна в поезде
Windows of desire
Окна желания
Window on a precious moment
Окно в драгоценный момент
Buried deep within my mind
Похоронен глубоко в моем сознании
Did you plant a seed?
Ты посеял семя?
Did you run and hide?
Ты убежал и спрятался?
Did you know that I was lonely?
Ты знала, что я был одинок?
Will you touch me all my life?
Будешь ли ты прикасаться ко мне всю мою жизнь?
Did you dream of loving me?
Ты мечтал любить меня?
And did you think that our love would be?
И ты думал, что наша любовь будет такой?
I woke up alone, baby
Я проснулся один, детка.
I woke up alone
Я проснулся один.
Just a bird of space
Просто космическая птица.
Give the words to fly
Дайте словам взлететь.
See the silence of the moment
Узри мгновенную тишину.
All alone inside
Совсем один внутри
You belong to me
Ты принадлежишь мне.
We belong and know
Мы принадлежим друг другу и знаем
Oh, I go crazy when I can't find my love
О, я схожу с ума, когда не могу найти свою любовь.
Just a bird of space
Просто космическая птица.
Give the words to fly
Дайте словам взлететь.
See the silence of the moment
Узри мгновенную тишину.
All alone inside
Совсем один внутри
You belong to me
Ты принадлежишь мне.
We belong and know
Мы принадлежим друг другу и знаем
Oh, I go crazy when I can′t find my love
О, я схожу с ума, когда не могу найти свою любовь.
Just a bird of space
Просто космическая птица.
Give the words to fly
Дайте словам взлететь.
See the silence of the moment
Узри мгновенную тишину.
All alone inside
Совсем один внутри
You belong to me
Ты принадлежишь мне.
We belong and know
Мы принадлежим друг другу и знаем
Oh, I go crazy when I can't find my love
О, я схожу с ума, когда не могу найти свою любовь.





Writer(s): Jose James


Attention! Feel free to leave feedback.