Lyrics and translation Jose James - Code

Code

Light the words that are spoken
Light the hurts that are open
Like the birds that are floating
Don′t resist the need no-win
Light the way for tomorrows
Light the shame you can't swallow
Make or build take or follow
Beg or steal buy or borrow
Light the place you go hoping
Hope the meaning of knowing
Know the meaning of coping
Cope to build the day s′posin
S'pose the place you got gone +
Code the building block zoning
Zone the twi like you holding
Hold it tight cuz we on it
This the only thing real +
This the only thing real +
Makes you drop what you stealing
Like your lips on my skin that
Make me holler + feel it
In a way I can't be mad
You′re unstoppable female
You′re the probable feeling
This the drop of the needle
This the top of my people
My intention is legal
My retention is lethal
Bump the shit while you rolling
Roll the shit til the morning
Morning come in it's own way
Like to live to the dawn +
Put away all the nonsense
Will you stay with me darlin′
Will you stay with me darlin'
Show you what I have dawning
Build your scream to a moan +
Like the place you was born in
I′m original soil +
People call me old soul +
Like the body you owning
Touch ya fill you with longing
Wanna do it the long way
3 o' clock like the song say
We could stay a bit longer
We could stay a bit longer
We have everything wanted
We have everything honest
Call you baby or mama
Call me sugar or honey
Live your life like you wanna
Live your life like you want it
Touch in all the right places
Touchin′ on empty stages
Where my memory is ageless
Where desire is nameless
Don't forget who you came with
Lovely beautiful Angel
Just in case you was waiting
I done made all arrangements
Love the rain on my face when
Water teardrop I taste it
Slowly slowly we ain't in
Rush or hurry or pacing
Just the beauty created
Just a beautiful lady
Just a beautiful day to
Just a moment to say this
When the night becomes day +
When your life becomes weighty
Don′t forget what my name is
Don′t forget what my name is
Don't forget what my name is
Don′t forget what my name is
Don't forget what my name is
Don′t forget what my name is
Don't forget what my name is...

Code

Allume les mots qui sont dits
Allume les blessures qui sont ouvertes
Comme les oiseaux qui flottent
Ne résiste pas au besoin de ne pas gagner
Allume le chemin pour les lendemains
Allume la honte que tu ne peux pas avaler
Fais ou construis prends ou suis
Mendier ou voler acheter ou emprunter
Allume l'endroit où tu vas en espérant
Espère le sens du savoir
Sache le sens du faire face
Faire face pour construire la journée supposée
Suppose que l'endroit où tu es parti +
Code le zonage du bloc de construction
Zone le crépuscule comme si tu tenais
Tiens-le serré parce que nous y sommes
C'est la seule chose réelle +
C'est la seule chose réelle +
Te fait lâcher ce que tu voles
Comme tes lèvres sur ma peau qui
Me font hurler + le sentir
D'une manière où je ne peux pas être en colère
Tu es une femme imparable
Tu es le sentiment probable
C'est la chute de l'aiguille
C'est le sommet de mon peuple
Mon intention est légale
Ma rétention est mortelle
Fais vibrer le truc pendant que tu roules
Roule le truc jusqu'au matin
Le matin arrive à sa manière
Aimer vivre jusqu'à l'aube +
Range toutes les bêtises
Resteras-tu avec moi mon amour'
Resteras-tu avec moi mon amour'
Te montrer ce que j'ai à l'aube
Construis ton cri en un gémissement +
Comme l'endroit où tu es né
Je suis le sol original +
Les gens m'appellent une vieille âme +
Comme le corps que tu possèdes
Touche-toi, remplis-toi de désir
On veut le faire à la longue
3 heures comme la chanson le dit
On pourrait rester un peu plus longtemps
On pourrait rester un peu plus longtemps
On a tout ce qu'on voulait
On a tout ce qui est honnête
T'appeler bébé ou maman
M'appeler sucre ou miel
Vis ta vie comme tu veux
Vis ta vie comme tu la veux
Touche aux bons endroits
Touche à des scènes vides
Où ma mémoire est sans âge
Où le désir est sans nom
N'oublie pas avec qui tu es venu
Magnifique bel ange
Au cas où tu attendrais
J'ai fait tous les arrangements
Aimer la pluie sur mon visage quand
L'eau de la larme, je la goûte
Lentement lentement nous ne sommes pas dans
La précipitation ou la hâte ou l'allure
Juste la beauté créée
Juste une belle dame
Juste une belle journée pour
Juste un moment pour dire ça
Quand la nuit devient jour +
Quand ta vie devient lourde
N'oublie pas ce que je m'appelle
N'oublie pas ce que je m'appelle
N'oublie pas ce que je m'appelle
N'oublie pas ce que je m'appelle
N'oublie pas ce que je m'appelle
N'oublie pas ce que je m'appelle
N'oublie pas ce que je m'appelle...