Lyrics and translation José James feat. Laura Mvula & Kris Bowers - Nobody Knows My Name

Nobody Knows My Name

Every night when I fall on my knees
In the light of the darkness every day
Every time that I needed your love
Never mind couldn′t find it anyway
No more sunshine to fall on me
Lift my heart and a-set me free
Now my light in the dark is a fire down inside
That will reign eternally
I know to you
It might sound strange
Nobody knows my name
Nobody knows my name
And I don't care what you say anymore
Live your life like a man cuz talk is cheap
And everywhere that you go in the world
Lend your mind and your heart to a friend in need
Ain′t no sunshine in all this rain
Lift my heart and begin again
Now my life is a part of the memory of man
Let it go and let it be
I know to you
It might sound strange
Nobody knows my name
Nobody knows my name
Now I've been tired and I've been weary
I need your soul now to lift me up
I′ve been talking and now you hear me
Sure did take you long enough
No more darkness and no more pain
No more hard times and no more rain
Now my heart and my soul and my mind
And my life and my music is the way
I know to you
It might sound strange
I know to you
It might sound strange
Nobody knows my name
Nobody knows my name
Nobody knows my name
Nobody knows my name
Nobody knows my name
Nobody knows my name
Nobody knows my name

Никто Не Знает Моего Имени

Каждую ночь, когда я падаю на колени
В свете тьмы каждого дня
Каждый раз, когда мне нужна была твоя любовь
Неважно, всё равно не мог её найти
Больше никакого солнца для меня
Возвысь мое сердце и освободи меня
Теперь мой свет во тьме - это огонь внутри
Который будет вечно гореть
Я знаю, для тебя
Это может звучать странно
Никто не знает моего имени
Никто не знает моего имени
И мне всё равно, что ты говоришь теперь
Живи своей жизнью, как мужчина, ведь разговоры дешевы
И куда бы ты ни шел в этом мире
Предложи свой разум и свое сердце другу в беде
Нет никакого солнца во всем этом дожде
Возвысь мое сердце и начни сначала
Теперь моя жизнь - часть памяти человека
Отпусти это и пусть будет так
Я знаю, для тебя
Это может звучать странно
Никто не знает моего имени
Никто не знает моего имени
Я был уставшим и изнуренным
Мне нужна твоя душа, чтобы поднять меня
Я говорил, и теперь ты слышишь меня
Конечно, тебе потребовалось много времени
Больше нет тьмы и больше нет боли
Больше нет трудных времен и больше нет дождя
Теперь мое сердце, моя душа и мой разум
И моя жизнь и моя музыка - это путь
Я знаю, для тебя
Это может звучать странно
Я знаю, для тебя
Это может звучать странно
Никто не знает моего имени
Никто не знает моего имени
Никто не знает моего имени
Никто не знает моего имени
Никто не знает моего имени
Никто не знает моего имени
Никто не знает моего имени