Jose James - Trouble - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose James - Trouble




Trouble
Problèmes
Go on talk to me, baby
Allez, parle-moi, chérie
So long, say yeah
Alors, dis oui
Troubling me, we got to try and figure some kind of way to go
Tu me tracas, on doit essayer de trouver un moyen de s'en sortir
That we know
Que l'on connaît
Trouble it meet me every time I step around
Les problèmes me rencontrent à chaque fois que je fais un pas
The way danger′s flow, so we can let it go
Comme le flux du danger, alors on peut le laisser partir
Say I, I need someone like you
Je dis, j'ai besoin de quelqu'un comme toi
To understand my heart, babe and my soul
Pour comprendre mon cœur, mon chéri, et mon âme
It's on my mind, baby, it′s always
C'est dans mon esprit, ma chérie, c'est toujours
Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble, trouble
Problèmes, problèmes, problèmes, problèmes, problèmes, problèmes
And all my light lately, they call on me to
Et toute ma lumière ces derniers temps, ils m'appellent pour
Struggle, struggle, struggle, struggle, struggle, struggle
Lutter, lutter, lutter, lutter, lutter, lutter
Since we've been apart, baby
Depuis qu'on est séparés, ma chérie
I can't figure out which way to go in my life
Je n'arrive pas à savoir dans quelle direction aller dans ma vie
Since you left my heart and by my side, you never believed me
Depuis que tu as quitté mon cœur et mon côté, tu ne m'as jamais cru
But through wrong and through right
Mais à travers le bien et le mal
Say I, I need someone like you
Je dis, j'ai besoin de quelqu'un comme toi
To understand my heart, baby and my soul
Pour comprendre mon cœur, mon chéri, et mon âme
It′s on my mind, baby, it′s always
C'est dans mon esprit, ma chérie, c'est toujours
Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble, trouble
Problèmes, problèmes, problèmes, problèmes, problèmes, problèmes
And all my light lately, I don't want to
Et toute ma lumière ces derniers temps, je ne veux pas
Struggle, struggle, struggle
Lutter, lutter, lutter
(Don′t want to see your face anymore) Struggle, struggle, struggle
(Je ne veux plus voir ton visage) Lutter, lutter, lutter
I, I need someone like you
J'ai, j'ai besoin de quelqu'un comme toi
To understand my heart, baby and my soul
Pour comprendre mon cœur, mon chéri, et mon âme
It's on my mind, baby, it′s always
C'est dans mon esprit, ma chérie, c'est toujours
Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble, trouble
Problèmes, problèmes, problèmes, problèmes, problèmes, problèmes
And all my light lately, call on me to
Et toute ma lumière ces derniers temps, appelle-moi pour
Struggle, struggle, struggle, struggle, struggle, struggle
Lutter, lutter, lutter, lutter, lutter, lutter
Come on talk to me, baby
Allez, parle-moi, chérie
Come on, talk to me, baby
Allez, parle-moi, chérie
Come on talk to me, baby
Allez, parle-moi, chérie
Come on, talk to me, baby
Allez, parle-moi, chérie
Come on talk to me
Allez, parle-moi
Come on talk to me
Allez, parle-moi
Come on talk to me
Allez, parle-moi
Come on talk to me
Allez, parle-moi





Writer(s): Jacoby Scott, James Jose


Attention! Feel free to leave feedback.