Jose James - What Good Is Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jose James - What Good Is Love




What Good Is Love
Quel bien y a-t-il dans l'amour
Been on my mind, thinkin′ bout ya
Je pense à toi, ma chérie
All of my life, girl I waited for ya
Toute ma vie, j'ai attendu pour toi
Won't be alright till I feel your body next to mine
Je ne serai pas bien tant que je ne sentirai pas ton corps contre le mien
I been afraid, don′t stop thinkin' 'bout it
J'avais peur, je n'arrête pas d'y penser
You and me, girl I done prayed about it
Toi et moi, ma chérie, j'ai prié pour ça
I ain′t so used to sayin′ what I'm feelin′ but I
Je n'ai pas l'habitude de dire ce que je ressens, mais je
Think it's time
Pense que c'est le moment
What good is love
Quel bien y a-t-il dans l'amour
If it′s not for us
Si ce n'est pas pour nous
Fight till we both decide
Combattons jusqu'à ce que nous décidions tous les deux
That we've had enough
Que nous en avons assez
What good is love
Quel bien y a-t-il dans l'amour
When we have no trust
Quand nous n'avons pas confiance
Deep in a sea of lies
Au fond d'une mer de mensonges
Collide in the rush
Entrer en collision dans la hâte
What good is love? Oh
Quel bien y a-t-il dans l'amour ? Oh
What good is love, oh
Quel bien y a-t-il dans l'amour, oh
What good is love
Quel bien y a-t-il dans l'amour
Well I′ve thrown stones through glass houses
Eh bien, j'ai jeté des pierres à travers des maisons de verre
You the type of girl that make me laugh about it
Tu es le genre de fille qui me fait rire de ça
You the type of woman that'll make give her
Tu es le genre de femme qui me fera donner
All my dimes
Toutes mes pièces
You holdin' me close, whisper you want me
Tu me tiens près de toi, chuchote que tu me veux
Took the overdose, just the way you love me
J'ai pris la surdose, juste comme tu m'aimes
Tell me how it feels when I′m loving you
Dis-moi comment tu te sens quand je t'aime
Deep inside
Au fond
What good is love
Quel bien y a-t-il dans l'amour
When we have no trust
Quand nous n'avons pas confiance
Deep in a sea of lies
Au fond d'une mer de mensonges
Collide in the rush
Entrer en collision dans la hâte
What good is love? Oh
Quel bien y a-t-il dans l'amour ? Oh
What good is love, oh
Quel bien y a-t-il dans l'amour, oh
What good is love
Quel bien y a-t-il dans l'amour
I don′t know what's left to say ′cause
Je ne sais pas quoi dire de plus parce que
Girl you drain me, gave you everything, I
Chérie, tu me drain, je t'ai tout donné, j'
I don't know what′s left to say 'cause
Je ne sais pas quoi dire de plus parce que
I gave you everything, I
Je t'ai tout donné, j'
What good is love?
Quel bien y a-t-il dans l'amour ?
If it′s not for us
Si ce n'est pas pour nous
Fight till we both decide
Combattons jusqu'à ce que nous décidions tous les deux
That we've had enough
Que nous en avons assez
What good is love
Quel bien y a-t-il dans l'amour
When we have no trust
Quand nous n'avons pas confiance
Deep in a sea of lies
Au fond d'une mer de mensonges
Collide in the rush
Entrer en collision dans la hâte
What good is love? Oh
Quel bien y a-t-il dans l'amour ? Oh
What good is love, oh
Quel bien y a-t-il dans l'amour, oh
What good is love, oh
Quel bien y a-t-il dans l'amour, oh
What good is love, oh
Quel bien y a-t-il dans l'amour, oh
What good is love
Quel bien y a-t-il dans l'amour





Writer(s): Jose Fitzgerald James, Antario Dion Holmes, Andrew Lustman, Samuel Zachary Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.