Agua Con Sal - jose Jose translation in German

Agua Con Sal

Cuando una gota de lluvia,
Por tu carita rodó,
Yo dije llora, llora,
Llora por mi,
Llora por mi...

Y me sentí tan alegre,
Porque llorabas por mi,
Que dije me ama, me ama,
Y no era así;

Era agua nada mas,
Que una nube lloro,
Luego tu cara y la mía la lluvia mojo,
Pero después yo te dije,
Estoy seguro que tu,
Ya no quieres, nada,
Mejor adiós...

Y en tus mejillas ví,
Dos gotas que bebí,
Y no era lluvia, eran gotas
Del agua con sal,
Nunca un sabor mas
Precioso a mi boca llego.

Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal.

Ya no quieres, nada,
Mejor adiós...

Y en tus mejillas ví,
Dos gotas que bebí,
Y no era lluvia, eran gotas
Del agua con sal,
Nunca un sabor mas
Precioso a mi boca llego.

Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal,
Nunca creí que el amor era agua con sal.

Salzwasser

Als ein Regentropfen,
Über dein Gesicht rann,
Sagte ich: Weine, weine,
Weine für mich,
Weine für mich...

Und ich war so glücklich,
Weil du um mich geweint hast,
Ich dachte, du liebst mich, liebst mich,
Doch das war nicht so;

Es war nur Wasser,
Eine Wolke weinte,
Dann benetzte der Regen dein und mein Gesicht,
Doch später sagte ich dir,
Ich bin sicher, dass du
Nichts mehr willst,
Am besten leb wohl...

Und auf deinen Wangen sah ich,
Zwei Tränen, die ich trank,
Es war kein Regen, es waren Tropfen
Von Salzwasser,
Nie kam ein Geschmack
Schöner zu meinem Mund.

Nie glaubte ich, dass Liebe Salzwasser ist,
Nie glaubte ich, dass Liebe Salzwasser ist,
Nie glaubte ich, dass Liebe Salzwasser ist,
Nie glaubte ich, dass Liebe Salzwasser ist.

Nichts mehr willst,
Am besten leb wohl...

Und auf deinen Wangen sah ich,
Zwei Tränen, die ich trank,
Es war kein Regen, es waren Tropfen
Von Salzwasser,
Nie kam ein Geschmack
Schöner zu meinem Mund.

Nie glaubte ich, dass Liebe Salzwasser ist,
Nie glaubte ich, dass Liebe Salzwasser ist,
Nie glaubte ich, dass Liebe Salzwasser ist,
Nie glaubte ich, dass Liebe Salzwasser ist.