José José - Aléjate - translation of the lyrics into German

Aléjate - jose Josetranslation in German




Aléjate
Geh weg
Te juro (Te juro)
Ich schwöre (Ich schwöre)
Que no comprendo y me atormento
Dass ich nicht verstehe und mich quäle
Te vas y vienes y a tu antojo, te tengo (Te tengo)
Du gehst und kommst und nach Belieben hast du mich (hast du mich)
Quisiera (Quisiera)
Ich wünschte (Ich wünschte)
Que alguna vez
Dass du mir einmal
Por una vez me lo dijeras
Nur ein einziges Mal die Wahrheit sagst
Y nada de nada
Und gar nichts mehr
Ya ni siquiera tu sonrisa
Nicht einmal dein Lächeln
Me acompaña
Begleitet mich
Aléjate
Geh weg
Si yo no soy lo que habías soñado
Wenn ich nicht der bin, den du dir erträumt hast
Y aún no si he sido yo quien ha fallado
Und ich weiß noch nicht, ob ich versagt habe
Di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro
Sag, was du fühlst, damit ich endlich Klarheit habe
Aléjate
Geh weg
Si yo no soy lo que habías soñado
Wenn ich nicht der bin, den du dir erträumt hast
Di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro
Sag, was du fühlst, damit ich endlich Klarheit habe
Y si me quieres quédate para siempre
Und wenn du mich liebst, dann bleib für immer
O aléjate
Oder geh weg
(Para lalala)
(Für lalala)
(Para lalala)
(Für lalala)
(Para lalala)
(Für lalala)
Te juro (Te juro)
Ich schwöre (Ich schwöre)
Que no comprendo
Dass ich nicht verstehe
Y me destruyo
Und mich zerstöre
Te vas y vienes
Du gehst und kommst
Y a tu antojo, soy tuyo (Soy tuyo)
Und nach Belieben bin ich dein (bin ich dein)
Quisiera (Quisiera)
Ich wünschte (Ich wünschte)
Que alguna vez
Dass du mir einmal
Por una vez me lo dijeras
Nur ein einziges Mal die Wahrheit sagst
Y nada de nada
Und gar nichts mehr
Ya ni siquiera tu sonrisa
Nicht einmal dein Lächeln
Me acompaña
Begleitet mich
Aléjate
Geh weg
Si yo no soy lo que habías soñado
Wenn ich nicht der bin, den du dir erträumt hast
Y aún no si he sido yo quien ha fallado
Und ich weiß noch nicht, ob ich versagt habe
Di lo que sientes a ver si de una vez me aclaro
Sag, was du fühlst, damit ich endlich Klarheit habe
Aléjate
Geh weg
Si yo no soy lo que habías soñado
Wenn ich nicht der bin, den du dir erträumt hast





Writer(s): Sergio Fachelli


Attention! Feel free to leave feedback.