Lyrics and translation José José - Candilejas (The Terry Theme)

Candilejas (The Terry Theme)

Tú llegaste a mí cuando me voy
Eres luz de abril, yo tarde gris
Eres juventud, amor, calor, fulgor de sol
Trajiste a mí tu juventud cuando me voy

Entre candilejas te adoré
Entre candilejas yo te amé
La felicidad que diste a mi vivir, se fue
No volverá nunca jamás, lo sé muy bien

Tú llegaste a mi cuando me voy
Y eres luz de abril, yo tarde gris
Eres juventud, amor, calor, fulgor de sol
Trajiste a mí tu juventud cuando me voy

Entre candilejas te adoré
Entre candilejas, yo te amé
La felicidad que diste a mi vivir, se fue
No volverá nunca jamás, lo sé muy bien

Candilejas (Le thème de Terry)

Tu es arrivée dans ma vie au moment où je pars
Tu es lumière d'avril, moi, un crépuscule gris
Tu es jeunesse, amour, chaleur, splendeur du soleil
Tu as apporté ta jeunesse dans ma vie au moment où je pars

Sous les feux de la rampe, je t'ai adorée
Sous les feux de la rampe, je t'ai aimée
Le bonheur que tu as donné à ma vie s'est envolé
Il ne reviendra jamais, je le sais très bien

Tu es arrivée dans ma vie au moment où je pars
Et tu es lumière d'avril, moi, un crépuscule gris
Tu es jeunesse, amour, chaleur, splendeur du soleil
Tu as apporté ta jeunesse dans ma vie au moment où je pars

Sous les feux de la rampe, je t'ai adorée
Sous les feux de la rampe, je t'ai aimée
Le bonheur que tu as donné à ma vie s'est envolé
Il ne reviendra jamais, je le sais très bien