jose Jose - Como Deseo Hoy Que Sea Manana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jose Jose - Como Deseo Hoy Que Sea Manana




Como Deseo Hoy Que Sea Manana
Comme je désire que demain soit aujourd’hui
Como deseo hoy que sea mañana
Comme je désire que demain soit aujourd’hui
Para estar en tus brazos otra vez
Pour être dans tes bras une fois de plus
Como me quieres hoy que sea mañana
Comme tu m'aimes aujourd'hui, que demain soit déjà
Y volver a vivir igual que ayer
Et revivre comme hier
Quiero hacerte sentir de la semana
Je veux te faire sentir de la semaine
Esas dulces mañanas con amor
Ces douces matinées avec amour
Y al volver a empezar el nuevo día
Et en recommençant la nouvelle journée
Encontrar junto a ti felicidad
Trouver le bonheur à tes côtés
Como deseo hoy que sea mañana
Comme je désire que demain soit aujourd’hui
Para poder vivir con tu querer
Pour pouvoir vivre avec ton amour
Y encontrar en las rosas tu belleza
Et trouver dans les roses ta beauté
Sin altivez, tal como es
Sans arrogance, telle qu'elle est
Como deseo hoy que sea mañana
Comme je désire que demain soit aujourd’hui
Para estar en tus brazos otra vez
Pour être dans tes bras une fois de plus
Como sonríes hoy sonríe mañana
Comme tu souris aujourd'hui, souris demain
Cuando este comenzando a amanecer
Quand l'aube commence à se lever
Dejamos muy atrás en el olvido
Laissons bien derrière nous dans l'oubli
Amargas experiencias del ayer
Les amères expériences d'hier
Confundimos el tiempo en un instante
Nous confondons le temps en un instant
Comenzando a vivir nuestro querer
En commençant à vivre notre amour
Como deseo hoy que sea mañana
Comme je désire que demain soit aujourd’hui
Para poder vivir con tu querer
Pour pouvoir vivre avec ton amour
Y encontrar en las rosas tu belleza
Et trouver dans les roses ta beauté
Sin altivez, tal como es
Sans arrogance, telle qu'elle est
Sin altivez, tal como es
Sans arrogance, telle qu'elle est





Writer(s): Alejandro Dario Hernandez, Guillermo Returo Perez Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.