José José - Déjalo Todo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation José José - Déjalo Todo




Déjalo Todo
Откажись от всего
Déjalo todo
Откажись от всего
Vente conmigo a navegar un nuevo río
Отправляйся со мной в плавание по новой реке
En un velero
На парусной лодке
Que irá meciéndose al compás de tus caprichos
Которая будет покачиваться в такт твоим капризам
Déjalo todo
Откажись от всего
Y súbete al caballo azul con alas blancas
И запрыгни на синего коня с белыми крыльями
Quiero que veas
Я хочу, чтобы ты увидела
Y oigas de cerca las estrellas cuando cantan
И услышала вблизи звезды, когда они поют
Déjalo todo
Откажись от всего
Tu vida entera, tus asuntos, tus problemas
От всей своей жизни, своих дел, своих проблем
Quédate siempre
Оставайся всегда
Alrededor de
Рядом со мной
Quédate cerca
Будь рядом
Que yo al mirar te encuentre siempre entre la gente
Чтобы при взгляде я всегда находил тебя среди людей
Quédate cerca
Будь рядом
Porque me ayuda tu presencia a ser más fuerte
Потому что твое присутствие помогает мне стать сильнее
Déjalo todo
Откажись от всего
Déjalo todo y sígueme por donde vaya
Откажись от всего и следуй за мной, куда бы я ни пошел
Déjalo todo
Откажись от всего
Despréndete de aquellas cosas que te amarran
Освободись от тех вещей, которые тебя сковывают
Cierra tus bellos ojos
Закрой свои прекрасные глаза
Préndete a mi cintura
Обними меня за талию
Y sin dudar ni un poco
И не раздумывая ни секунды
Déjalo todo
Откажись от всего
Quédate cerca
Будь рядом
Que yo al mirar te encuentre siempre entre la gente
Чтобы при взгляде я всегда находил тебя среди людей
Quédate cerca
Будь рядом
Porque me ayuda tu presencia a ser más fuerte
Потому что твое присутствие помогает мне стать сильнее
Déjalo todo
Откажись от всего
Déjalo todo y sígueme por donde vaya
Откажись от всего и следуй за мной, куда бы я ни пошел
Déjalo todo
Откажись от всего
Despréndete de aquellas cosas que te amarran
Освободись от тех вещей, которые тебя сковывают
Cierra tus bellos ojos
Закрой свои прекрасные глаза
Préndete a mi cintura
Обними меня за талию
Y sin dudar ni un poco
И не раздумывая ни секунды
Déjalo todo
Откажись от всего





Writer(s): Angeles Alvarez Beigbeder Casas, Viviana Alvarez Beigbeder Casas, Alejandra Alvarez Beigbeder Casas, Beatriz Alvarez Beigbeder Casas


Attention! Feel free to leave feedback.