Lyrics and translation José José - Egoista

Egoista

Si me dices que no
Y esta noche te vas
Es egoísmo

Si me vas a dejar
Con las ganas de amar
Es egoísmo

Tú sabes como yo
Lo bien que lo pase
Contigo

Y ahora porque sí
Pensando solo en ti
Me pones de castigo

Egoista, egoista
No tienes compasión
Y juegas con mi amor
Disfrutas tu conquista

Egoista, egoista
Sé que voy a sufrir
Porque tú eres así
Porque eres egoista

Si lo haces por probar
Que te iré a buscar
Es egoísmo

Si quieres confirmar
Que te voy a extrañar
Es egoísmo

Tú sabes como yo
Lo bien que lo pasé
Contigo

Y ahora porque sí
Pensando solo en ti
Me pones de castigo

Egoista, egoista
No tienes compasión
Y juegas con mi amor
Disfrutas tu conquista

Egoista, egoista
Sé que voy a sufrir
Porque tú eres así
Porque eres egoista

Egoista, egoista
No tienes compasión
Y juegas con mi amor
Disfrutas tu conquista

Egoista, egoista

Эгоистка

Если ты скажешь мне нет
И уйдешь сегодня ночью
Это эгоизм

Если ты бросишь меня
Лишив меня любви
Это эгоизм

Ты знаешь, как и я
Как мне было хорошо
С тобой

А теперь, просто так
Думая только о себе
Ты мучаешь меня

Эгоистка, эгоистка
Ты беспощадна
И играешь с моей любовью
Наслаждаешься своей победой

Эгоистка, эгоистка
Знаю, что буду страдать
Потому что ты такая
Потому что ты эгоистка

Если ты делаешь это, чтобы проверить
Приду ли я за тобой
Это эгоизм

Если ты хочешь убедиться
Что я буду скучать по тебе
Это эгоизм

Ты знаешь, как и я
Как мне было хорошо
С тобой

А теперь, просто так
Думая только о себе
Ты мучаешь меня

Эгоистка, эгоистка
Ты беспощадна
И играешь с моей любовью
Наслаждаешься своей победой

Эгоистка, эгоистка
Знаю, что буду страдать
Потому что ты такая
Потому что ты эгоистка

Эгоистка, эгоистка
Ты беспощадна
И играешь с моей любовью
Наслаждаешься своей победой

Эгоистка, эгоистка