El Solitario - jose Jose translation in German

El Solitario

Siempre solitario voy,
Vivo sin amor ni fe,
Muero cada amanecer
Con el rostro de pena angustiado
Desde que se fué.

Vago por las calles soy,
Siempre solitario ya,
Solo para recordar,
Ese mundo sin fin de ternura
Que con ella va.

Jamás creí sentir
Tanta infelicidad,
Tanta tristeza en mí,
Tanta cruel soledad.

Hoy solo sé que soy
Un vagabundo más,
Que solitario voy
Por mi dolor callar.

Siempre con la cara al sol
Nunca pediré piedad,
Cuantos como yo andarán
Solitarios sufriendo conmigo
La nostalgia de amar,
Solitarios sufriendo conmigo
La nostalgia de amar.

La la la y la, la y la...

Hoy solo sé que soy
Un vagabundo más,
Que solitario voy
Por mi dolor callar.

Siempre con la cara al sol
Nunca pediré piedad,
Cuantos como yo andarán
Solitarios sufriendo conmigo
La nostalgia de amar,
Solitarios sufriendo conmigo
La nostalgia de amar.

Der Einsame

Immer allein geh ich,
Leb ohne Liebe und Glauben,
Sterb ich jeden Morgen neu
Mit einem Gesicht voll quälendem Kummer,
Seitdem sie ging.

Durch die Straßen streif ich,
Schon längst ganz einsam,
Nur um mich zu erinnern,
An jene Welt voll endloser Zärtlichkeit,
Die mit ihr ging.

Niemals dacht ich, zu fühlen
So viel Unglück,
So viel Trauer in mir,
So viel grausame Einsamkeit.

Heut weiß ich nur noch,
Dass ich ein weiterer Vagabund bin,
Der einsam geht,
Um seinen Schmerz zu verschweigen.

Immer mit dem Gesicht zur Sonne,
Nie werd ich um Gnade flehen,
Wie viele wohl wie ich dort gehn,
Einsam, mit mir leidend,
Die Sehnsucht zu lieben,
Einsam, mit mir leidend,
Die Sehnsucht zu lieben.

La la la und la, la und la...

Heut weiß ich nur noch,
Dass ich ein weiterer Vagabund bin,
Der einsam geht,
Um seinen Schmerz zu verschweigen.

Immer mit dem Gesicht zur Sonne,
Nie werd ich um Gnade flehen,
Wie viele wohl wie ich dort gehn,
Einsam, mit mir leidend,
Die Sehnsucht zu lieben,
Einsam, mit mir leidend,
Die Sehnsucht zu lieben.