El Día Más Triste del Mundo - jose Jose translation in German

El Día Más Triste del Mundo

Cada vez que amance
Y entre sueños te nombro
Cuando extiendo mis manos
Y no encuentro las tuyas

Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Porque se que a lo largo del mismo
Llorando estaré

Miro por la ventana
Hace un día radiante
Desearía contigo
Caminar por la calle

Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Porque se que a lo largo del mismo
Llorando estaré

Siento en nuestra habitación
El perfume de la flor
Que al marcharse tan deprisa
Se olvidó

Cuando encuentro en mis manos
Uno de tus cabellos
Cuando miro al espejo
Y no veo tu imagen

Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Porque se que a lo largo del mismo
Llorando estaré

Miro por la ventana
Hace un día radiante
Desearía contigo
Caminar por la calle

Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo
Es el día más triste del mundo...

Der traurigste Tag der Welt

Jedes Mal, wenn es dämmert
Und ich träumend dich rufe
Wenn ich meine Hände ausstrecke
Und die deinen nicht finde

Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt
Denn ich weiß, den ganzen Tag lang
Werde ich weinen

Ich schau aus dem Fenster
Es ist ein strahlender Tag
Ich wünschte, mit dir
Durch die Straßen zu gehen

Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt
Denn ich weiß, den ganzen Tag lang
Werde ich weinen

In unserem Zimmer spür' ich
Den Duft der Blume
Die, als du so plötzlich gingst
Vergessen wurde

Wenn ich in meinen Händen
Ein Haar von dir finde
Wenn ich in den Spiegel schau
Und dein Bild nicht sehe

Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt
Denn ich weiß, den ganzen Tag lang
Werde ich weinen

Ich schau aus dem Fenster
Es ist ein strahlender Tag
Ich wünschte, mit dir
Durch die Straßen zu gehen

Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt
Ist es der traurigste Tag der Welt...