Lyrics and translation José José - Hoy Te Esperaré (Hoy Me Espera)

Hoy Te Esperaré (Hoy Me Espera)

Hoy me esperarás
Sola en nuestro hogar
Hoy a todo el mundo apartarás
Y las cortinas cerrarás
Tu intimidad me robaré

Hoy no habrá más luz
Que la de aquel quinquel
Hoy cuando te diga ya llegué
De prisa te desnudaré
Y no se oirá más suspirar
Que el de tu amor y mi pasión

Hoy no habrá mas luz
Que la de aquel quinquel
Hoy cuando te diga ya llegué
De prisa te desnudaré
Y no se oirá más suspirar
Que el de tu amor y mi pasión

Сегодня Я буду ждать Тебя (Сегодня Ты будешь ждать Меня)

Сегодня ты будешь ждать меня,
Одна в нашем доме,
Сегодня ты отгородишься от всего мира,
И задернешь шторы.
Я украду твою уединенность.

Сегодня не будет другого света,
Кроме света той лампы,
Сегодня, когда я скажу, что пришел,
Я быстро раздену тебя,
И не будет слышно других вздохов,
Кроме вздохов твоей любви и моей страсти.

Сегодня не будет другого света,
Кроме света той лампы,
Сегодня, когда я скажу, что пришел,
Я быстро раздену тебя,
И не будет слышно других вздохов,
Кроме вздохов твоей любви и моей страсти.