La Estrella - jose Jose translation in German

La Estrella

Me parece estar mirando
Todo tu cuerpo desnudo
En mitad del escenario
Del antro donde te descubrí

Me parece estar viviendo
Cuando me acerqué a tu lado
Y te dije: "deja esto baila para mí"
Y por darte desmasiado, te perdí

Y ahora eres la estrella, la más bella
Eres quien domina, la más fina
Todos te rodean y te sueñan
No la molesten, déjenla en paz

Ahora eres la estrella, la más bella
Nadie te enternece, ni dos veces
Todos se levantan y tú mandas
No tiene tiempo, márchense ya

Ooh, oh oh oh

Me parece estar sintiendo
Toda tu piel empapada
Entregándose a mis brazos
Igual que un niño buscando amor

Me parece estar oyendo
No me dejes nunca, nunca
Y una fría despedida en Ecuador
Y en verdad que lo lograste, sí señor

Y ahora eres la estrella, la más bella
Eres quien domina, la más fina
Todos te rodean y te sueñan
No la molesten, déjenla en paz

Ahora eres la estrella, la más bella
Nadie te enternece, ni dos veces
Todos se levantan y tú mandas
No tiene tiempo, márchense ya

Ahora eres la estrella, la más bella
Eres quien domina, la más fina
Todos te rodean y te sueñan
No la molesten, déjenla en paz

Der Stern

Mir scheint, als würde ich sehen
Deinen ganzen nackten Körper
Mitten auf der Bühne
In dem Club, wo ich dich entdeckte

Mir scheint, als würde ich leben
Als ich mich dir näherte
Und sagte: „Lass das, tanze für mich“
Und weil ich dir zu viel gab, verlor ich dich

Und jetzt bist du der Stern, der schönste
Du bist die Herrscherin, die feinste
Alle umgeben dich und träumen von dir
Stört sie nicht, lasst sie in Ruhe

Jetzt bist du der Stern, der schönste
Niemand rührt dich, nicht einmal zweimal
Alle stehen auf und du befiehlst
Sie hat keine Zeit, geht jetzt weg

Ooh, oh oh oh

Mir scheint, als würde ich fühlen
Deine ganze nasse Haut
Die sich meinen Armen hingibt
Wie ein Kind, das Liebe sucht

Mir scheint, als würde ich hören
„Verlass mich nie, niemals“
Und ein kaltes Abschiedswort in Ecuador
Und in Wahrheit hast du es geschafft, jawohl

Und jetzt bist du der Stern, der schönste
Du bist die Herrscherin, die feinste
Alle umgeben dich und träumen von dir
Stört sie nicht, lasst sie in Ruhe

Jetzt bist du der Stern, der schönste
Niemand rührt dich, nicht einmal zweimal
Alle stehen auf und du befiehlst
Sie hat keine Zeit, geht jetzt weg

Jetzt bist du der Stern, der schönste
Du bist die Herrscherin, die feinste
Alle umgeben dich und träumen von dir
Stört sie nicht, lasst sie in Ruhe