José José - Libre Como Antes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José José - Libre Como Antes




Libre Como Antes
Libre Como Antes
Vole cuando pude volar,
J'ai volé quand j'ai pu voler,
Sin parar, sin parar
Sans arrêt, sans arrêt
Y un dia decidi descansar,
Et un jour j'ai décidé de me reposer,
Y dejarme atrapar
Et de me laisser prendre
Amarga experiencia viví
J'ai vécu une amère expérience
Cuando fui, propiedad
Quand j'étais, ta propriété
Tratado tan mal que sentí
Traité si mal que j'ai ressenti
El deseo de escapar
L'envie de m'échapper
Ya no sufriré, por ningún amor,
Je ne souffrirai plus, pour aucun amour,
Porque yo me voy, y viviré en silencio,
Parce que je m'en vais, et je vivrai en silence,
No renunciaré, a mi libertad,
Je ne renoncerai pas, à ma liberté,
Y en mi soledad, encontraré la paz.
Et dans ma solitude, je trouverai la paix.
Ya no sufriré, por ningún amor,
Je ne souffrirai plus, pour aucun amour,
Porque yo me voy, y viviré como antes,
Parce que je m'en vais, et je vivrai comme avant,
No renunciare, a mi libertad,
Je ne renoncerai pas, à ma liberté,
Y en mi soledad, encontraré la paz
Et dans ma solitude, je trouverai la paix
Amarga experiencia vivi,
J'ai vécu une amère expérience,
Cuando fui, propiedad,
Quand j'étais, ta propriété,
Tratado tan mal que sentí
Traité si mal que j'ai ressenti
El deseo de escapar.
L'envie de m'échapper.
Ya no sufriré, por ningun amor,
Je ne souffrirai plus, pour aucun amour,
Porque yo me voy, y viviré en silencio,
Parce que je m'en vais, et je vivrai en silence,
No renunciaré, a mi libertad,
Je ne renoncerai pas, à ma liberté,
Y en mi soledad, encontraré la paz.
Et dans ma solitude, je trouverai la paix.
Ya no sufriré, por ningún amor,
Je ne souffrirai plus, pour aucun amour,
Porque yo me voy, y viviré como antes,
Parce que je m'en vais, et je vivrai comme avant,
No renunciaré, a mi libertad,
Je ne renoncerai pas, à ma liberté,
Y en mi soledad, encontrare la paz.
Et dans ma solitude, je trouverai la paix.
Ya no sufriré, por ningún amor,
Je ne souffrirai plus, pour aucun amour,
Porque yo me voy, y viviré en silencio,
Parce que je m'en vais, et je vivrai en silence,
No renunciaré, a mi libertad,
Je ne renoncerai pas, à ma liberté,
Y en mi soledad, encontraré la paz.
Et dans ma solitude, je trouverai la paix.
Ya no sufriré, por ningun amor
Je ne souffrirai plus, pour aucun amour
Porque yo me voy, y viviré como antes,
Parce que je m'en vais, et je vivrai comme avant,
No renunciare, a mi libertad,
Je ne renoncerai pas, à ma liberté,
Y en mi soledad, encontrare la paz.
Et dans ma solitude, je trouverai la paix.





Writer(s): Jose De Jesus Munoz Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.